Todd Williamson/Getty Images
En ce qui concerne les héros d’action super-swole A-list des années 1980, il n’y a que deux noms à mentionner: Arnold Schwarzenegger et Sylvester Stallone. De « Rocky » et « Rambo » à « Conan le barbare » et « The Terminator », ces deux icônes culturelles se tiennent la tête et les épaules totalement déchiquetées au-dessus du reste. Mais au sommet de leur renommée respective, étaient-ils les meilleurs potes qui traînaient à Hollywood et se repéraient au gymnase? Certainement pas. En fait, il y avait une antipathie et une concurrence presque instantanées entre les deux. Leur rivalité s’est déroulée à la fois personnellement et sur grand écran, Sly et Arnie se tirant dessus avec des va-et-vient évidents dans leurs projets respectifs.
Mais la rivalité désagréable de Schwarzenegger et Stallone dans la vie réelle a également procuré des avantages artistiques, car chaque homme a inspiré et poussé l’autre à travailler plus dur pour essayer de surpasser l’autre à l’écran, au grand bénéfice des fans de films d’action du monde entier. Malgré leur animosité personnelle passée, ces deux héros d’action ont depuis développé une amitié basée sur l’admiration mutuelle l’un pour l’autre.
Faisons un voyage à l’intérieur de la relation entre Sylvester Stallone et Arnold Schwarzenegger pour découvrir comment elle est devenue l’une des plus longues querelles de célébrités d’Hollywood.
Sylvester Stallone et Arnold Schwarzenegger avaient la même idole d’enfance
Collection d’écran d’argent/Getty Images
Aujourd’hui, Sylvester Stallone et Arnold Schwarzenegger sont peut-être des stars mondiales, mais tous deux ont commencé leur parcours de célébrités depuis des débuts modestes. Selon « Sylvester Stallone: The Rocky Road to the Top », Stallone a grandi modestement dans la classe moyenne aux États-Unis, mais « Binky » – comme il était connu de ses amis et de sa famille – était un enfant timide. Schwarzenegger, qui a grandi dans la classe ouvrière rurale autrichienne, vivait dans une maison avec un minimum d’équipements modernes, selon ses mémoires « Total Recall ». Ils rêvaient tous les deux d’échapper à leur vie de tambourinage. Little Sly rêvait d’être Superboy, à tel point qu’il a en fait sauté d’un immeuble en essayant de voler. Les ambitions de Kid Arnie concernant le départ de l’Europe pour l’Amérique étaient cependant légèrement plus pragmatiques.
Par coïncidence, Arnie et Sly avaient tous deux le même héros d’enfance : Hercule. Lorsque Stallone a regardé le bodybuilder Steve Reeves (photo) jouer le héros sur grand écran, il a été immédiatement inspiré pour développer ses propres muscles. Sur Instagram en 2020, Stallone a écrit dans la légende de sa peinture « Hercules O’Clock, » « Je pense que j’avais 12 ans – » Hercules « , avec Steve Reeves. Tout d’un coup, j’ai vu quelque chose qui a fini par changer tout mon J’ai dit: ‘C’est l’image masculine que je veux être.' »
De l’autre côté de l’étang, Schwarzenegger a décoré ses murs non seulement avec des affiches de Reeves, mais avec un autre M. Universe devenu Hercule, Reg Park. Arnie a modelé ses ambitions de jeunesse autour de Park, et non seulement il finirait par rencontrer son héros, mais Park est devenu un ami et un mentor de plusieurs décennies pour l’ambitieux autrichien.
Le spectacle des Golden Globes qui a défini la teneur de leur relation
Photos International/Getty Images
On pourrait penser que lorsque Arnold Schwarzenegger et Sylvester Stallone ont eu la chance de se connaître au début de leur carrière, ils seraient devenus rapidement amis. Cependant, l’une de leurs premières rencontres dans les années 1970 a mis en place une rivalité compétitive qui durera des décennies. Bien que Sly et Arnie se soient brièvement rencontrés une fois auparavant, les deux étoiles montantes se sont à nouveau rencontrées aux 34e Golden Globe Awards en 1977. Ce fut une soirée importante dans leurs carrières respectives : Schwarzenegger a été nominé pour la nouvelle étoile de l’année pour sa performance dans « Stay Hungry », et Sly a eu plusieurs nominations pour son film « Rocky ». Arnie a ensuite réfléchi à la façon dont il avait fait face à beaucoup de rejet lors de la transition de la musculation à la célébrité du cinéma, et Stallone, qui a passé des années en tant qu’acteur en difficulté, a finalement attiré l’attention d’Hollywood avec « Rocky ». À l’époque, une victoire aux Golden Globes aurait certainement été une aubaine pour leur carrière naissante.
Lorsque Schwarzenegger a obtenu sa statuette, Stallone n’a certes pas été impressionné par la victoire de son rival. Comme il l’a raconté Variété en 2019, Stallone a senti la concurrence croissante entre lui et Schwarzenegger, et alors que Sly accumulait les pertes du Golden Globe, Arnie a apparemment augmenté la jubilation de sa victoire. Mais lorsque « Rocky » a remporté le prix du meilleur film dramatique, Stallone était plus que prêt à célébrer, et il l’a fait en lançant un étalage géant de fleurs en direction de Schwarzenegger. De la célébration grandiose de la victoire de Sly a fleuri une querelle qui façonnera en partie le cinéma hollywoodien dans la décennie à venir.
La bataille des buffest au box-office
Rolf Konow, Columbia Tristar/Getty Images
Dans les années 1980, Hollywood cherchait un autre type de star de cinéma. L’ère Reagan appartenait au héros d’action musclé, dont l’archétype a été défini par Sylvester Stallone et Arnold Schwarzenegger. Leur compétition au box-office est passée à la vitesse supérieure en 1982, avec la sortie du premier film Rambo de Stallone « First Blood » et de « Conan le barbare » de Schwarzenegger. Au fil de la décennie, Schwarzenegger a partagé plus tard lors d’une conférence de presse pour « The Expendables 3 », « La compétition s’est développée de manière organique. Et puis tout d’un coup, c’était la compétition, ‘Qui a de plus gros muscles ? armes à feu ? Qui tue les gens de la manière la plus efficace ? »
Ainsi, la compétition créative entre Arnie et Sly a eu un impact direct sur leurs films. Par exemple, la fin de « Commando » de Schwarzenegger a été modifiée afin que le film puisse dépasser le nombre de corps de « Rambo II » de Stallone. Lors d’une discussion en juin 2023 avec l’Academy Museum of Motion Pictures, Arnie a révélé qu’il était initialement contrarié que son personnage dans « Terminator 2: Judgment Day » ne soit pas une machine à tuer comme il l’était dans « The Terminator ».
Dans son esprit, Arnie avait encore besoin de battre le nombre de corps de Sly. Dans les docuseries Netflix 2023 « Arnold », Schwarzenegger a réfléchi à leur compétition : « Sans Stallone, je n’aurais peut-être pas été aussi motivé dans les années 80 pour faire le genre de films que j’ai fait et pour travailler aussi dur que moi. »
Les romances d’Arnold Schwarzenegger et Sylvester Stallone avec Brigitte Nielsen
Archives unies/Getty Images
Sylvester Stallone et Arnold Schwarzenegger avaient tous deux des relations avec l’acteur et mannequin danois Brigitte Nielsen. Pendant le tournage de « Red Sonja » en 1985, Schwarzenegger et Nielsen ont eu une liaison intense sur le plateau. En 2011, elle a déclaré au Daily Mail qu’ils comprenaient tous les deux que leur rendez-vous était temporaire, en disant : « Nous voulions tout essayer et c’est ce que nous avons fait. Il n’y avait aucune restriction, aucune promesse, rien, et c’était un grand moment de ma vie. » Cependant, Schwarzenegger était dans une relation à long terme avec la journaliste Maria Shriver, quelque chose dont Nielsen a dit qu’il n’avait pas parlé ouvertement pendant leur temps ensemble. Il a publiquement admis leur liaison dans son livre « Total Recall » de 2012, et a raconté « 60 Minutes » de son infidélité, « Je me sentais mal à ce sujet. »
Cependant, la relation de Stallone avec Nielsen était plus qu’une simple affaire. Les deux ont quitté leurs mariages respectifs pour être ensemble, et ils se sont mariés en 1985. Mais la vérité sur la relation de Sylvester Stallone et Brigitte Nielsen est qu’elle s’est rapidement détériorée. Surnommé « Beefcake and Cheesecake » par les médias, Nielsen a déclaré sans ambages au Guardian en 2019 : « C’était un mariage horrible ». Stallone aurait amené son entourage avec lui lors de leur lune de miel et aurait rempli leur maison d’art dévotionnel bizarre de Nielsen. Moins de deux ans plus tard, leur mariage était terminé.
Sur « Where Are They Now » en 2014, Nielsen a avoué: « Si je devais remonter le temps, je n’aurais pas dû l’épouser, et il n’aurait pas dû m’épouser. … Mais ce n’était vraiment pas pour moi, et c’est devenu très moche comme le font certains divorces. »
Le festival de blagues d’Arnie et Sly qui dure depuis des années au cinéma
Éric Robert/Getty Images
Sylvester Stallone et Arnold Schwarzenegger ont poussé leur rivalité au niveau supérieur avec une bataille de référence de plusieurs années dans leurs films. Arnie a donné le coup d’envoi dans sa comédie à succès de 1988 « Twins », lorsque son personnage rejette la musculature de Sly dans une affiche « Rambo ». Pour ne pas être en reste, Stallone a applaudi l’année suivante dans « Tango & Cash », lorsque Sly’s Tango observe sarcastiquement qu’il avait déjà vu un détenu de prison ciselé de manière caricaturale dans « Conan le barbare ». Tango fait également une blague d’autodérision sur « Rambo » dans le film qui n’est pas tout à fait apte à être imprimée.
Arnie et Sly ont poursuivi leur bataille de blagues pendant les années 90. Dans le film de 1992 de Stallone « Stop! Ou ma mère tirera », Estelle Getty – qui a joué la mère titulaire du film – fait référence à « The Terminator ». Pendant ce temps, dans le film « Last Action Hero » de Schwarzenegger en 1993, son personnage Jack Slater existe dans un monde où Sly – et non Arnie – joue dans « Terminator 2 : Le Jugement dernier ». Dans ce qui s’est avéré être une blague plutôt fortuite, « Demolition Man » de Stallone se déroule dans un monde où, grâce à un amendement constitutionnel, Schwarzenegger devient président des États-Unis. Et dans la comédie d’action « True Lies » de Schwarzenegger en 1994, le personnage de Jamie Lee Curtis, qui après avoir découvert que son mari aux manières douces est en fait un agent secret, plaisante en disant qu’elle a épousé Rambo.
Pendant des années, ces stars de l’action ne pouvaient vraiment pas se supporter
Tom Wargacki, Mediapunch/Getty Images
Alors que la rivalité de Sylvester Stallone et Arnold Schwarzenegger aurait pu avoir une légère touche à l’écran, il fut un temps où les deux ne pouvaient légitimement pas se supporter. Stallone a partagé avec Forbes en 2022, « Nous nous détestions vraiment énormément », ajoutant à propos de leur rivalité, « Je pensais juste que cela aidait vraiment, mais hors écran, nous étions toujours compétitifs et ce n’était pas du tout sain. » Lors de sa propre rencontre avec Forbes l’année suivante, Schwarzenegger a déclaré: « Il me voyait juste comme l’ennemi juste dans sa propre petite vision et je le voyais comme l’ennemi et je devais me débarrasser de lui et il devait se débarrasser de moi et c’était tout. »
À un moment donné, les choses étaient si houleuses entre Arnie et Sly que même être dans la même pièce ensemble était un problème. Les stars de l’action rivales n’ont pas non plus hésité à se jeter de la boue dans les médias. Schwarzenegger a révélé au Beyond Fest 2017 (via SlashFilm), « Nous nous attaquions sans relâche dans la presse. Nous nous appelions des noms et appelions nos points faibles, et c’était tellement compétitif. » Leur rivalité dans la presse a peut-être culminé avec la tristement célèbre interview d’Arnie sur Playboy en janvier 1998, dans laquelle il a déchiré l’image publique de Sly. Il a même rejeté le penchant de Stallone pour les manteaux de fourrure. (Quelqu’un appelle la police de la mode pour mettre fin à cette bagarre !)
Le rôle de la bombe au box-office, Arnie, a incité Sly à prendre
Ronald Siemoneit/Getty Images
À la fin des années 80, Sylvester Stallone et Arnold Schwarzenegger, ayant tous deux dominé le genre du film d’action, ont développé leurs talents en devenant des stars de la comédie. Arnie a remporté un grand succès en 1988, partageant la vedette avec Danny DeVito dans « Twins », qui a rapporté plus de 111 millions de dollars au box-office. Stallone avait déjà traversé les eaux de la comédie avec Dolly Parton dans « Rhinestone » en 1984, mais en 1989, il a donné un autre essai au genre avec le film d’action-comédie « Tango & Cash ». Le film n’a pas fait autant que « Twins », mais le gant de la comédie avait été jeté. Bientôt, Arnie et Sly ont joué dans d’autres comédies, dont « Kindergarten Cop » de Schwarzenegger et « Oscar » de Stallone.
La compétitivité des acteurs est passée au niveau supérieur lorsque Stallone a été dupé par Schwarzenegger pour prendre l’un des pires projets de sa carrière. Sur « Jimmy Kimmel en direct! » en 2019, Arnie a partagé que, dans le but d’élargir son CV de comédien, on lui a proposé un rôle dans « Stop! Or My Mom Will Shoot » en 1992. Il pensait que le script était horrible, alors il a réussi. Mais quand Sly lui a posé des questions sur le scénario, Schwarzenegger a menti et a dit qu’il l’aimait. Voulant arracher le rôle sous son rival, Stallone a saisi le rôle, ne sachant pas qu’il venait d’être piégé dans le projet condamné.
Considéré par Roger Ebert comme « l’un de ces films si stupides, si dépourvus du moindre morceau de valeur rédemptrice, que vous regardez l’écran avec une incrédulité stupéfaite », ce film malheureux a définitivement mis un terme à la carrière comique de Sly.
Les rivaux du cinéma en conflit sont devenus des partenaires commerciaux
Franck Trapper/Getty Images
Sylvester Stallone et Arnold Schwarzenegger étaient peut-être des rivaux au box-office, mais dans les années 1990, ils sont en fait devenus des partenaires commerciaux de la franchise de restaurants Planet Hollywood. Arnie et Sly, ainsi que le héros d’action Bruce Willis, ont été invités à devenir copropriétaires du restaurant. Pour une participation dans l’entreprise, ils ont été chargés de se présenter aux ouvertures de restaurants et d’exercer leur pouvoir de star. Le premier Planet Hollywood a ouvert ses portes en 1991 et a été un succès retentissant. Bientôt, la chaîne de restaurants surgit partout dans le monde, et Arnie et Sly faisaient de la banque. À un moment donné, comme l’a rapporté le Los Angeles Magazine, la participation de Stallone dans la société s’élevait à 65 millions de dollars.
Lorsqu’elle est devenue une société cotée en bourse en 1996, Planet Hollywood a été brièvement évaluée à 3,5 milliards de dollars, mais les bons moments n’ont pas duré longtemps. Pour commencer, Planet Hollywood a déjà été poursuivi par le propriétaire du Hard Rock Cafe, Peter Morton, pour avoir soi-disant volé sa formule de restaurant éprouvée en 1993, par Entertainment Weekly. De plus, il y avait le fait que la nourriture avait une mauvaise réputation. Finalement, Planet Hollywood a déposé son bilan en 1999, mais la marque a survécu… mais pas avec Arnie et Sly.
Schwarzenegger s’est séparé de l’entreprise en 2000 et Stallone a finalement fait de même. Alors que Planet Hollywood s’est avéré être une erreur commerciale pour les deux stars, cela a servi de période de refroidissement pour la rivalité houleuse d’Arnie et Sly. On espère qu’ils ont lissé les choses sur une assiette de doigts de poulet Cap’n Crunch.
La divergence d’Arnold Schwarzenegger et Sylvester Stallone sur la politique
Donald Miralle/Getty Images
Même dans les années 1980, Arnold Schwarzenegger n’avait pas peur de ses ambitions politiques. Brigitte Nielsen a partagé plus tard avec le Daily Mail : « Il m’a dit au début du tournage de ‘Red Sonja’, ‘Un jour, je deviendrai gouverneur de Californie’, et nous étions tous en train de rire, mais j’avais le sentiment qu’il le ferait un jour. » En 2015, Schwarzenegger, devenu citoyen américain en 1983, a décrit à Fox News comment il avait rencontré son héros, alors président Ronald Reagan, l’année suivante à la Convention nationale républicaine. Il considérait également l’ancien président George HW Bush comme un mentor et admirait son beau-père, le chef civique Sargent Shriver. Sans surprise, Schwarzenegger est effectivement entré en politique lui-même lorsqu’il a été élu gouverneur de Californie en 2003.
Parce que leurs vies et leurs carrières sont tellement parallèles, il était naturel que la spéculation ait entouré l’entrée potentielle de Sylvester Stallone dans l’arène politique. Mais contrairement au Governator politiquement ambitieux, Sly a déclaré au Sunday Times : « Je ne savais même pas ce qu’était un républicain ou un démocrate jusqu’à l’âge de 30 ans », ajoutant : « Je ne le savais vraiment pas avant d’aller à Hollywood. » Alors qu’il était politiquement tardif, Stallone envisageait en fait de jouer un rôle dans la vie publique au milieu des années 2000, en même temps qu’Arnie occupait le poste de gouverneur de Californie, mais il a rapidement rejeté l’idée.
Même un rôle d’agence fédérale nommé n’attirait pas Stallone. En 2016, le Daily Mail a rapporté que le président élu de l’époque, Donald Trump, avait approché Stallone pour présider le National Endowment for the Arts – cependant, Stallone a publié une déclaration à Variety niant la spéculation.
Après des décennies de rivalité, les deux ont finalement travaillé comme co-stars
Antonio De Moraes Barros Filho/Getty Images
Alors que la relation entre Sylvester Stallone et Arnold Schwarzenegger est passée d’un antagonisme pur et simple au respect mutuel, l’idée de jouer ensemble est devenue de plus en plus une réalité. En 2005, Ain’t It Cool News a couru avec la rumeur selon laquelle le réalisateur Quentin Tarantino voulait Arnie et Sly pour « Inglourious Basterds ». Cela ne s’est pas produit – Brad Pitt a fini par jouer dans le film de 2009 – mais ce n’était pas une idée farfelue, compte tenu de la façon dont le film « Pulp Fiction » de Tarantino en 1995 a ressuscité la carrière de John Travolta. Et ce n’est pas que Stallone et Schwarzenegger n’aient pas essayé de travailler ensemble autant que le moment n’était pas le bon. Sur le retard de sa collaboration avec Sly, Arnie a déclaré un jour lors d’un panel de la Television Critics Association (via Reuters), « Il y avait toujours quelque chose qui clochait. Le scénario n’était pas correct, ou le studio n’était pas aussi intéressé que nous. . .. Cela ne s’est tout simplement pas produit. »
Mais en 2009, les étoiles se sont alignées quand Arnie a été choisi pour le film de Sly « The Expendables ». À l’époque, Schwarzenegger était encore gouverneur de Californie et il a réfléchi au tournage de son bref rôle non crédité dans Parade en mai 2023. « Je l’ai fait pour rendre service à Sly », a déclaré Arnie. « Je l’ai tourné un samedi pendant deux heures rapidement dans une église avec Bruce Willis. » Le film est sorti en 2010 et Schwarzenegger est apparu dans les deuxième et troisième épisodes de la franchise d’action. En 2013, les deux stars ont finalement partagé la vedette ensemble dans « Escape Plan ».
Sylvester Stallone et Arnold Schwarzenegger ont été hospitalisés en même temps
Dave Hogan/Getty Images
Aussi indestructibles que puissent paraître Sylvester Stallone et Arnold Schwarzenegger sur grand écran, dans la vraie vie, ce sont de simples mortels qui doivent consulter un médecin comme tout le monde. Au fil des ans, Sly et Arnie ont eu leur part de blessures et de maux.
Par exemple, lors de la réalisation de « Rocky IV », Stallone a été placé aux soins intensifs pendant des jours après que sa co-star, Dolph Lundgren, l’ait frappé lors d’une scène de combat. Parmi ses autres blessures, Stallone a endommagé ses épaules, sa coiffe des rotateurs, ses genoux et a reçu des points de suture à la main et sous le bras. Il a également subi une fracture capillaire au cou lors du tournage de « The Expendables ». Pendant ce temps, Schwarzenegger a eu sa part de dommages corporels, notamment une arthroplastie de la hanche, une opération de la coiffe des rotateurs et des fractures. Schwarzenegger a également traité certains problèmes cardiaques majeurs. Il a subi un remplacement de valve pulmonaire en 1997, a fait le point sur cette chirurgie en 2018 et a subi un remplacement de valve aortique en 2020.
Peut-être était-il alors inévitable qu’Arnie et Sly se retrouvent opérés en même temps. En 2012, dans une étrange tournure du destin, les deux hommes se trouvaient dans le même hôpital en même temps, et tous deux passaient sous le bistouri pour une opération à l’épaule. À l’insu de l’un ou de l’autre, leurs opérations étaient programmées consécutivement. Pour une surprise supplémentaire, les sources citées par Yahoo! News a affirmé que Sly avait attendu son tour jusqu’à ce qu’Arnie se réveille de son opération. Juste une autre rencontre décontractée pour ces stars de l’action.
Après toutes ces années, Arnie et Sly sont devenus amis
Instagram
Beaucoup de choses ont changé au cours des décennies depuis qu’Arnie et Sly étaient des rivaux acharnés à la fois à l’écran et à l’extérieur, et la question doit être posée : Sylvester Stallone et Arnold Schwarzenegger sont-ils amis aujourd’hui ? La réponse est oui. Avec l’âge est venu un adoucissement et même une admiration mutuelle entre les deux superstars mondiales. Au lieu d’échanger des barbes dans la presse, vous verrez Sly et Arnie être idiots ensemble sur Instagram de nos jours, faire des choses comme tenir des accessoires de cinéma, sculpter des citrouilles d’Halloween et soutenir des actions caritatives en portant des chapeaux de cowboy festifs.
Ces jours-ci, Schwarzenegger et Stallone ne perdent pas une occasion de se féliciter, quoique d’une manière que seules les personnes qui se connaissent depuis des décennies peuvent le faire. En juin 2023, Stallone a déclaré au Wall Street Journal : « C’est comme avec Arnold et moi. Nous avons ce sens de l’humour caustique, et nous nous affrontons sans arrêt. Je convoite presque un bon ennemi. Il fait vraiment ressortir le meilleur de vous. . »
Et donc, après tout le drame, ces deux superstars avec des surmois se serrent les coudes. Stallone a expliqué au Hollywood Reporter que lui et la célébrité musclée de Schwarzenegger pourraient désormais être une anomalie à Hollywood. Il a dit: « Je lui ai dit: ‘Nous sommes les deux derniers tyrannosaures.’ Nous sommes les deux derniers à manger de la viande, et il ne reste plus beaucoup de boeuf. Donc, nous ferions mieux de nous amuser les uns les autres.
