Todd Williamson/Getty Images
« Titanic », l’histoire captivante de deux amants maudits qui sont montés à bord du paquebot la nuit où il était destiné à couler, a été un méga succès dès sa première en salles en 1997. Non seulement il est devenu le plus haut- film le plus rentable de tous les temps (à l’époque) et le premier film à franchir le seuil du milliard de dollars, par Variété, mais il a également propulsé Leonardo DiCaprio et Kate Winslet dans un nouveau plan de gloire. Et, peu importe à quel point nous nous éloignons de cette relique bien-aimée des années 90, c’est un impact culturel – comme les débats animés sur la question de savoir si Rose (Winslet) aurait pu ou non faire de la place pour Jack (DiCaprio) sur la planche sur laquelle elle flottait. après le naufrage — continue d’imprégner la culture populaire.
Et tandis que l’essentiel du succès du film repose sur la chimie grésillante de Winslet et DiCaprio (même si Winslet n’aimait pas embrasser DiCaprio), le film est également redevable à sa bande originale – en particulier, « My Heart Will Go On » de Céline Dion, qui est allé remporter quatre Grammys et un Oscar de la meilleure chanson originale, en plus d’être l’un des singles les plus populaires de Dion de tous les temps. Et même s’il est difficile de trouver quelqu’un qui n’ait pas prononcé sans vergogne ses paroles sincères, ce que vous ne savez peut-être pas sur Céline Dion, c’est que « My Heart Will Go On » n’a presque jamais abouti. Pourquoi? Eh bien, le chanteur canadien n’était pas à bord à l’origine pour l’enregistrer et la raison en est totalement relatable.
Céline Dion n’a pas eu envie de chanter My Heart Will Go On
Tom Rose/Shutterstock
« My Heart Will Go On » a été composé à l’origine pour aider aux efforts de marketing; cependant, la chanson « Titanic » avait presque un chanteur entièrement différent. Lors d’une apparition en 2019 sur « Watch What Happens Live », Céline Dion a partagé que la seule chanson qu’elle n’aimait pas enregistrer était « My Heart Will Go On ». Lorsque l’animateur de « WHHL » Andy Cohen a demandé pourquoi, elle a répondu : « Je ne sais pas, ça ne m’a pas plu. J’étais probablement très fatiguée ce jour-là. » À la demande pressante de son mari, Dion a quand même décidé d’essayer la chanson. « Et j’ai chanté la chanson une fois et ils ont construit l’orchestre autour d’elle. Je ne l’ai jamais rechantée pour l’enregistrement. La démo est donc l’enregistrement réel. » L’interprète de « All By Myself » a également plaisanté : « Mais après cela, je l’ai chanté environ trois millions de fois. »
Lors d’une apparition antérieure dans « The Tonight Show Starring Jimmy Fallon », Dion a partagé une histoire similaire. « Et le ‘Titanic’, une chose est que, euh, je suis content d’avoir chanté la chanson », a commencé Dion, « Je pense que je l’ai déjà dit, mais je ne fais pas tellement de télévision, donc je n’ai pas veux enregistrer [‘My Heart Will Go On’]. » En fin de compte, Dion a révélé qu’elle était « heureuse que mon peuple ne m’écoute pas, tout ce que je dis ».
My Heart Will Go On a failli ne pas entrer dans Titanic
s_bukley/Shutterstock
Même lorsque vous retirez Céline Dion de l’équation, « My Heart Will Go On » n’est presque jamais entré dans la mémoire collective du public. Il s’avère que la création de la chanson a été une bataille difficile, selon la plongée profonde de Billboard dans l’histoire de la chanson. À l’origine, le studio de cinéma derrière « Titanic » s’est associé à Sony pour produire la musique du film ; cependant, le regretté James Horner a écrit la ballade puissante en secret et l’a conservée jusqu’au moment parfait. Vous voyez, le réalisateur James Cameron était catégoriquement contre l’attachement d’une ballade à son film – en particulier une « chanson pop ». Selon le superviseur musical du film, Randy Gerston, Cameron a déclaré: « Metteriez-vous une chanson à la fin de La liste de Schindler? »
Dans une interview avec Empire, Horner a partagé : « [Cameron] Je ne voulais pas que ce soit un film hollywoodien avec des violons planant autour de lui et une chanson collée à la fin. Mais quand vous voyez la dernière scène du film, mon travail consiste à garder le public à sa place et à ne pas le laisser décrocher » (via Gens).
En fin de compte, Cameron s’est évidemment réchauffé à « My Heart Will Go On » en l’entendant – et le monde s’en est amélioré.
