DFree/Shutterstock
Qu’il s’agisse du refrain joyeux de « Hollaback Girl » de Gwen Stefani ou du refrain répété de son épeler « BANANAS », le banger de la chanteuse de 2005 s’est frayé un chemin dans nos oreilles et y est resté depuis. Comme MTV l’a rapporté en 2006, Stefani a été soumise à de nombreuses pressions pour créer la chanson avec son collaborateur Pharrell Williams, car il s’agirait de l’un des singles de son premier album solo indépendant de son groupe No Doubt. Selon le point de vente, le duo talentueux, après une longue nuit d’écriture de chansons, a trouvé le thème provocateur de la chanson approprié pour annoncer l’émergence de Stefani en tant qu’artiste solo. Comme Gwen l’a dit à MTV, « C’est une chanson qui dit, vous savez, vous n’avez pas à répondre. Pour moi, c’est la chanson d’attitude la plus fraîche que j’ai entendue depuis si longtemps. »
Dire à MTV qu’elle et Williams ont assuré que « Hollaback Girl » serait au moins un « plaisir coupable » pour les personnes qui « essayent de ne pas l’aimer », Stefani a également déclaré à Brut qu’elle commençait toujours des émissions en direct avec l’emblématique bop, grâce à son énergie et proclamation de « Laissez-moi vous expliquer quelque chose. Nous allons commencer ici et le spectacle ne descendra jamais en dessous de ce niveau. » (Les paroles jubilatoires aident certainement à détendre sa foule, selon Stefani.) Pour une piste aussi unificatrice et optimiste, cependant, « Hollaback Girl » a une histoire réelle déclenchée par un commentaire négatif. Continuez à lire pour voir ce qui a inspiré l’un des plus grands succès de Stefani.
Naomi Campbell a inspiré Pharrell Williams pour inventer « Hollaback Girl »
Kevin Mazur/Getty Images
Nous supposons que la question la plus pertinente ici est… qu’est-ce que est une « Fille Hollaback » ? Comme le dit son refrain ressemblant à un chant, « Quelques fois j’ai fait le tour de cette piste / Donc ça ne va pas se passer comme ça / Parce que je ne suis pas une fille hollaback. » Gwen Stefani s’est souvenue de la chanson à Brut en janvier, expliquant la définition par rapport au message plus large de sa chanson consistant à s’élever au-dessus des commérages négatifs. « Je décrirais le terme ‘hollaback girl’ comme quelqu’un qui va se retourner contre quelqu’un qui vient vers eux », a déclaré Stefani. « La façon dont je l’utilise, genre, je ne serais pas cette personne. Je suis au-dessus de ce genre de chose. »
Comme le co-auteur de Stefani, Pharrell Williams, l’a dit au mannequin suprême Naomi Campbell dans son émission de discussion YouTube « No Filter », c’est lui qui a inventé le terme après avoir écouté Campbell elle-même. « Ce refrain est venu d’une conversation où vous disiez à quelqu’un que vous n’êtes pas une fille ‘Holla Back’ à cause d’une chanson que nous avions à l’époque avec Fabolous intitulée ‘Holla Back' », a révélé Williams. « Quelqu’un essayait de te parler ou quoi que ce soit, et tu t’es dit : ‘Je suis désolé, j’ai un nom. Je ne suis pas une fille ‘Holla Back », et j’ai pensé que c’était tellement incroyable devenir le refrain de la chanson. »
De toute évidence, Campbell n’est pas la cible de la piste de clapback – mais qui l’est?
‘Hollaback Girl’ est un retour direct à Courtney Love
Collection Everett/Shutterstock
Courtney Love parlait-elle de conneries et ne pensait-elle pas que Gwen Stefani l’entendrait?
Dans une interview accordée au magazine Seventeen en 2004, Love déclarait : « Être célèbre, c’est comme être au lycée. Mais je ne suis pas intéressé à être la pom-pom girl. Je ne suis pas intéressé à être Gwen Stefani. Elle est la pom-pom girl, et je’ Je suis dans le hangar à fumeurs. » Il semble que Stefani ait pris à cœur le jab de Love – et le concept derrière « Hollaback Girl » s’est épanoui.
Sans nommer de noms, Stefani a expliqué à Brut l’utilisation par la chanson de chants de joie et l’abondance d’uniformes de pom-pom girl dans le clip vidéo qui l’accompagne. « J’ai commencé à entendre des rumeurs à mon sujet. ‘Elle est comme une pom-pom girl' », se souvient Stefani, soulignant l’ironie derrière l’insulte de Love. « Parce que j’ai en quelque sorte toujours voulu être une pom-pom girl, et j’ai vraiment aimé les costumes. … Je leur ai en quelque sorte renvoyé ça au visage quand ils m’ont appelé … . Ouais, je suis une pom-pom girl. Tu me regardes m’encourager et amener tout le monde à m’encourager.' » « C’était ma façon de répondre en quelque sorte … dans, j’ai l’impression, une façon cool où je viens d’utiliser mon propre cadeau », a-t-elle résumé.
