Andrea Raffin/Shutterstock
Après le décès de la princesse Diana en 1997, la famille royale britannique a entrepris de planifier ses funérailles. Il a eu lieu officiellement à l’abbaye de Westminster la même année, avec une performance de l’ami proche de Diana, Elton John, lors de la cérémonie. « Elle a été dotée d’une incroyable aisance sociale, d’une capacité à parler à n’importe qui, à se faire passer pour ordinaire », a raconté John dans son autobiographie de 2019 (via Yahoo).
Bien que John et Diana aient été autrefois des amis proches, continuant les liens de la chanteuse avec divers monarques, le couple s’est séparé après qu’elle ait annulé sa contribution à son livre au profit de la AIDS Foundation – probablement à la demande de la Couronne. « Je pense que Buckingham Palace n’aimait pas l’idée qu’un membre de la famille royale ait quoi que ce soit à voir avec un livre qui présentait des photos de mecs nus avec des serviettes drapées autour d’eux », a-t-il écrit.
Ce ne serait pas non plus la première fois que le palais tentait d’intervenir à propos d’Elton John, car de nouveaux documents révèlent les raisons pour lesquelles ils ne voulaient pas qu’il chante aux funérailles de Diana.
Buckingham Palace a approuvé Elton John pour chanter une chanson différente
Anwar Hussein/Getty Images
Selon de nouveaux documents dans les archives nationales britanniques, par Sky News, il a été révélé que l’apparition d’Elton John aux funérailles de la princesse Diana ne s’est pas déroulée comme initialement prévu. Bien que le célèbre chanteur ait interprété une interprétation de « Candle in the Wind » intitulée « Goodbye England’s Rose », selon The Guardian, il n’a d’abord reçu que le feu vert pour jouer « Your Song ».
Buckingham Palace avait considéré les paroles de « Goodbye England’s Rose » comme trop sentimentales, jusqu’à ce que le négociateur du service, le Dr Wesley Carr, intervienne pour défendre le choix de chanson de John. « Si l’on pensait que les mots étaient trop sentimentaux (bien que ce ne soit en aucun cas une mauvaise chose compte tenu de l’ambiance nationale), ils n’ont pas besoin d’être imprimés – seulement chantés », a écrit Carr dans une lettre au lieutenant-colonel Malcolm Ross, par Sky News.
Le négociateur a continué à défendre la chanson de John. « C’est un point crucial du service et nous exhortons à l’audace. C’est là que l’inattendu se produit et quelque chose du monde moderne que la princesse représentait », a ajouté Carr. « Je suggère respectueusement que tout ce qui est classique ou choral (même un classique populaire comme quelque chose de Lloyd Webber) est inapproprié. » Le choix de la performance a également joué en faveur de John, car il aurait vendu 33 millions d’exemplaires de la chanson.
