Kathy Hutchins/Shutterstock
« Jolene » est une icône de la musique presque aussi grande que sa créatrice, Dolly Parton. Le lauréat de plusieurs prix Grammy a sorti le hit en 1973, mais « Jolene » est loin de se limiter à cette décennie. Les fans de musique nés des générations après la sortie de la chanson crient encore : « S’il vous plaît, ne le prenez pas juste parce que vous le pouvez », du haut de leurs poumons aujourd’hui. Artiste après artiste, « Jolene » reste vivante et actuelle, ayant été reprise par plus de 30 musiciens – du duo de garage rock « The White Stripes » à Miley Cyrus, selon NPR. « Jolene » n’est pas inspirée par une seule personne ou même par un événement particulièrement dramatique dans la vie de Dolly Parton. La graine a été plantée pour la première fois au début du mariage de Parton avec Carl Dean, lorsque la jalousie idiote a tendance à frapper plus fréquemment, a-t-elle déclaré à NPR en 2008. La star de la country a remarqué que chaque fois que Dean allait à la banque, le caissier aux cheveux roux était particulièrement attentif. . « Elle a eu ce terrible béguin pour mon mari », a déclaré Parton. « Et il adorait aller à la banque parce qu’elle lui prêtait tellement d’attention. » Parton a déclaré qu’elle n’était pas menacée, affirmant que la situation n’était devenue qu’une « blague courante » entre eux. « Donc c’est vraiment une chanson innocente tout autour, mais ça sonne comme une chanson épouvantable », a-t-elle expliqué. Des années plus tard, cependant, Parton a indiqué qu’elle était peut-être plus ennuyée qu’elle ne l’avait laissé entendre auparavant. « J’ai écrit cela il y a des années quand mon mari … passait un peu plus de temps avec Jolene que je ne le pensais », a-t-elle déclaré à une foule de Glastonbury en 2012, selon l’Independent. Dolly Parton est plus qu’à l’aise pour permettre aux autres de reprendre ses chansons célèbres, et elle n’a pas non plus peur de changer les choses elle-même. Lors d’une apparition en novembre 2012 sur « Tard dans la nuit avec Seth Meyers », Parton a offert une interprétation de « Jolene » en l’honneur de ses fans LGBTQ+. « Drag queen, drag queen, drag queen, drag queen … s’il vous plaît, ne le prenez pas simplement parce que vous le pouvez », a chanté Parton, dédiant la version à « ma foule gay ». Les fans ont même suggéré que « Jolene » parle en fait de l’amour du narrateur pour Jolene, une interprétation offerte par un Twitter utilisateur dans un long fil qui est devenu viral en 2020. Comme l’a souligné l’utilisateur, le personnage principal proclame le nom de Jolene encore et encore (31 fois, pour être exact) mais ne mentionne même jamais son « homme » par son nom ou ne le décrit pas du tout. Et cet utilisateur n’est pas seul. BuzzFeed a compilé une liste d’interprétations d’inspiration queer de « Jolene ».
Dolly Parton a été inspirée par une jeune fan et une caissière de banque
Collection Donaldson/Getty Images
Le nom du caissier de banque coquette n’était pas Jolene, cependant. L’inspiration pour le titre de la chanson était en fait venue avant que l’employé de la banque ne lui donne le scénario. Lors d’un concert au début de sa carrière, une fan de 8 ans a approché Parton pour un autographe. « Donc quel est ton nom?’ Et elle a dit, ‘Jolene.’ Et j’ai dit, ‘Jolene. Jolene. Jolene. Jolene.’ J’ai dit : « C’est joli. Ça ressemble à une chanson » », s’est-elle souvenue à NPR.Dolly Parton a chanté une version spéciale «drag queen» de Jolene
Archives de Michael Ochs/Getty Images
Parton a longtemps fait connaître son plaidoyer pour les droits LGBTQ + et le mariage homosexuel, a noté l’ABC australien. Parton est proche de la communauté depuis longtemps, ayant même participé à un concours de drag queen Dolly Parton – et perdant. « Lors d’un concours d’Halloween il y a des années sur Santa Monica Boulevard, où tous les gars étaient habillés comme moi et j’ai juste exagéré mon look et je suis entré et je suis monté sur scène », a-t-elle déclaré à « Good Morning America » en 2009 (via ABC News ). « Je n’ai pas gagné. Je ne me suis même pas rapproché. »
