Franco Origlia/Getty Images
Les cinéphiles savent que de nombreux acteurs se sont maltraités pour se préparer à un rôle. Cependant, c’est Natalie Portman qui l’a sans doute amené à un tout autre niveau pour « Black Swan ».
Les fans se souviendront de la performance primée aux Oscars de Portman dans le film d’horreur psychologique de 2010, dans lequel elle jouait la danseuse professionnelle Nina Sayers face à la co-vedette Mila Kunis. Bien sûr, Portman, qui avait peu d’expérience dans la danse à part quelques heures qu’elle a passées en studio lorsqu’elle était enfant, a passé plus d’un an à se préparer pour le rôle de Nina, par NPR – non seulement pour maîtriser la technique, mais même pour atteindre le réaliste type de corps d’un danseur professionnel.
Bien qu’il y ait eu une certaine controverse au moment de sa victoire aux Oscars lorsque la doublure de danse de Portman, Sarah Lane, est sortie et a déclaré qu’elle avait fait la grande majorité de sa danse vue dans le film, le réalisateur Darren Aronofsky a défendu Portman, insistant sur le fait qu’elle avait fait au moins 80 % de la danse à l’écran. Cependant, après une inspection plus approfondie, il devient assez clair à quel point Portman a fait pour le film. En fait, de nombreux fans ne savent peut-être pas jusqu’où Portman est allée pour maîtriser son rôle dans « Black Swan » – en effet, elle s’est même blessée plus d’une fois pendant la production du film acclamé.
Natalie Portman s’est disloqué une côte en répétant pour Black Swan
Kevin Winter/Getty Images
Bien que Natalie Portman ait fait un peu de danse dans son enfance, ce n’est qu’à l’âge adulte, lors du tournage de « Black Swan », que ses talents de danseuse ont vraiment brillé. En fait, comme l’a révélé le réalisateur Darren Aronofsky dans une interview avec MTV, Portman a exprimé son intérêt à jouer un danseur de ballet environ 10 ans avant la production du film. Décrivant l’inclusion de Portman dans le film comme l’une des « meilleures choses » à ce sujet, Aronofsky a déclaré: « C’est un peu bizarre. Cela s’est très bien passé … elle a pris le rôle et a couru avec. » Il a ajouté que Portman s’était peut-être même « transformée d’une manière ou d’une autre pour le rôle ».
En réalisant comment Portman s’est préparée pour son rôle, les paroles d’Aronofsky sonnent certainement vrai. Non seulement Portman a perdu 20 livres pour le film, mais l’entraînement a été si intensif qu’elle a en fait subi un certain nombre de blessures lors des répétitions. Selon NPR, ces blessures comprenaient des pieds calleux, des ongles perdus – et même une côte disloquée. « Il y a eu des nuits où j’ai pensé que j’allais littéralement mourir », a-t-elle déclaré à Entertainment Weekly à l’époque. « C’était la première fois que je comprenais comment vous pouviez être si absorbé par un rôle que cela pouvait en quelque sorte vous abattre. » Cependant, cela ne l’a pas empêchée de maîtriser l’un de ses rôles de rêve.
Natalie Portman a subi un régime strict pendant le tournage
Dimitrios Kambouris/Getty Images
En se préparant pour le rôle de danseuse professionnelle, Natalie Portman a subi bien plus que de simples blessures, ce qui ne surprendrait probablement personne dans le monde de la danse. Selon l’Independent, Portman a mangé un peu plus que des carottes et des amandes pendant le tournage, c’est ainsi qu’elle a perdu plus de 20 livres. Cependant, elle n’a pas tardé à rejeter l’une de ces difficultés, affirmant qu’elles étaient dérisoires par rapport à ce que les vrais danseurs professionnels doivent constamment traverser.
Elle a déclaré à NPR en 2010, par exemple, que « les vrais danseurs dansent avec des blessures si incroyables que vous ne le croiriez même pas. C’est un cauchemar pour eux d’être remplacés une fois qu’ils ont atteint le sommet et qu’ils obtiennent ces rôles. »
Benjamin Millepied – la danseuse de ballet professionnelle de longue date qui était également chorégraphe de « Black Swan », et devint plus tard le mari de Portman – a fait l’éloge de sa performance dans le film, malgré son statut d’amateur. Il a déclaré au Los Angeles Times en 2011, par exemple, que « ce qui lui avait le plus plu » en tant que spectateur était Portman, ajoutant que sa performance était « tellement crédible, c’était fantastique, cette belle qualité de mouvement ».
