Collection Everett/Shutterstock
La réalisation de « Black Swan » a été longue à venir pour Natalie Portman et le réalisateur Darren Aronofsky, car les deux avaient essayé de faire réaliser le projet pendant des années avant de finalement le sortir en 2010. « Nous avons eu beaucoup de conversations sur le scénario. Dans En fait, elle a complètement changé la fin du film », a déclaré le réalisateur au Telegraph en 2011.
Travailler sur le film a été un processus exténuant pour Portman qui s’est pleinement engagé dans le rôle d’une ballerine émotionnellement perturbée. « Il y a eu des nuits où j’ai pensé que j’allais littéralement mourir », a-t-elle déclaré à Entertainment Weekly en 2010. L’acteur de « Jackie » n’était pas le seul à avoir été poussé à bout pendant le tournage, car son co- La star Mila Kunis a également subi une litanie de blessures. « Je me suis disloqué l’épaule deux semaines avant la production ; au cours du premier mois de répétition, je me suis déchiré le ligament du mollet », a déclaré Kunis à Vogue UK en 2011.
Avant de se lancer ensemble dans le processus de tournage épuisant physiquement et émotionnellement, Portman et Kunis étaient des amis qui traînaient souvent les week-ends libres. « Mais Nat et moi aimons aller aux marchés aux puces. Nous étions à Los Angeles, faire du shopping au marché aux puces, [because] c’est ce que nous faisons le dimanche matin », a déclaré la star de « Friends with Benefits » à Vogue UK. Leur confort a contribué à rendre une scène de baiser/amour salace entre les deux acteurs « beaucoup plus facile » à filmer, selon Kunis. Le tournage exigeant testa cependant les limites de leur amitié.
Comment le réalisateur a créé des frictions entre les deux stars
Kevin Winter/Getty Images
Dans « Black Swan », la tension entre Nina de Natalie Portman et Lily de Mila Kunis était primordiale alors que les deux jouaient des ballerines concurrentes. Portman pensait que le réalisateur Darren Aronofsky avait tenté de créer des frictions entre les deux stars du film pour rendre leurs performances encore plus crédibles. « Il disait : ‘Oh, Mila s’en sort vraiment bien. Elle est tellement meilleure que toi' », a déclaré l’acteur d' »Annihilation » au Los Angeles Times en 2010. « Darren nous disait des choses l’un sur l’autre pour essayer de nous rendre jaloux. Je pense qu’il essayait de créer une rivalité dans la vraie vie entre nous.
Malgré les efforts du réalisateur, il y a peut-être eu des tensions de courte durée mais pas d’animosité entre Portman et Kunis. « Nous étions de très bons amis avant la production. Nous sommes de très bons amis maintenant », a déclaré la star de « That ’70s Show » au Times. Aronofsky a déclaré qu’il souhaitait que le couple trouve sa propre inspiration avant de tourner des scènes. « Je ne voulais pas qu’ils comparent leurs notes », a-t-il déclaré au Times.
Bien que l’amitié entre les deux A-listers soit restée indemne, ils ont été poussés à leurs limites. « L’aspect physique était aussi proche que jamais d’une dépression mentale complète », a déclaré Kunis à She Knows en 2010. Alors que les personnages s’affrontaient sur le film, Portman a essayé de se distancer de la ballerine obsédée. « Dès que je termine une scène, je redeviens moi-même », a-t-elle déclaré à She Knows. Ils sont restés amis, mais travailler sur le film exigeant a changé la dynamique de la relation entre Portman et Kunis.
Natalie Portman et Mila Kunis ont changé de corps
Frazer Harrison/Getty Images
Même si les personnages de Natalie Portman et Mila Kunis étaient en désaccord physique et émotionnel pour « Black Swan », le processus de collaboration a contribué à renforcer leur lien. Portman a été impressionnée par le dévouement dont sa co-star a fait preuve pendant le tournage. « C’est formidable de voir quelqu’un faire si bien dans un contexte de travail après que vous savez qu’il est juste une personne amusante et cool », a déclaré l’acteur de « Thor » à MTV News en 2010. Portman a ri de la dichotomie entre sa relation personnelle et professionnelle avec Kunis. « Mila et moi avons passé des ‘soirées en survêtement’ en regardant ‘Top Chef’, et soudain nous étions ensemble sur le plateau en tutus, émaciés et fatigués. »
Les deux acteurs ont été réduits pour se mettre en forme de ballet pour leurs rôles. Portman a affirmé que le réalisateur Darren Aronofsky l’avait mise au défi de devenir plus mince « sans être malade », comme elle l’a dit au Los Angeles Times en 2010. Pendant ce temps, Kunis chérissait la fin du tournage pour qu’elle puisse recommencer à manger normalement. « Il m’a fallu cinq mois pour perdre 20 livres et il m’a fallu des heures pour les reprendre », a-t-elle déclaré à Collider en 2010.
Portman et Kunis n’ont eu aucun mal à céder le pouvoir à Aronofsky pendant le tournage. « Votre réalisateur est tout pour vous et vous vous consacrez à eux parce que vous voulez aider à créer leur vision », a déclaré Portman à She Knows en 2010. Kunis a expliqué pourquoi elle se sentait à l’aise de s’en remettre au réalisateur. « J’ai toujours considéré Darren comme un filet de sécurité, et il était absolument génial », a-t-elle déclaré à Collider. Pourtant, aucun des deux acteurs n’a permis au réalisateur de vraiment s’impliquer dans leur amitié.
