Noam Galaï/Getty Images
En ce qui concerne les sosies de célébrités, Natalie Portman est plutôt flatteuse. C’est aussi celui que Keira Knightley reçoit beaucoup. Les deux ont certainement plusieurs caractéristiques physiques en commun : ce sont toutes les deux des brunes aux yeux de biche avec des cadres souples, des structures osseuses délicates et des sourcils forts. Ils sont également du même âge, mais de tailles considérablement différentes. Knightley a quatre ans de moins que Portman et quatre pouces de plus, selon les enfants des années 80.
Les stars ont déjà changé de rôle à l’écran pour tromper leurs adversaires à la caméra – et leurs vrais amis, bien que involontairement. « Nos mères nous ont vraiment embrouillés sur le plateau », a déclaré Knightley au Telegraph. Ils sont tous les deux apparus dans « Star Wars : Episode 1 – The Phantom Menace » en 1991, où Portman a joué la reine Padme et Knightley a dépeint sa servante, Sabe. Par Sideshow, Knightley a échangé des tenues avec Portman lors de l’invasion de Naboo pour devenir une reine « leurre ». En même temps, Padme a fait semblant d’être Sabe pour éviter d’être capturé.
Mais c’est à peu près aussi loin que cela va quand il s’agit de relier le couple. Parce que quand les acteurs ne travaillent pas, ils mènent des vies très différentes. Ils sont tous les deux mariés, mais c’est là que s’arrêtent les similitudes. Le mari de Portman, Benjamin Millepied, est danseur de ballet et chorégraphe. Ils se sont rencontrés alors qu’il entraînait Portman pour son rôle dans « Black Swan ». Pendant ce temps, le mari de Knightley, James Righton, joue des claviers pour le groupe de rock psychédélique britannique Klaxons. Selon Gens, ils ont été installés par un ami commun lors d’un dîner. Alors, que pense Keira Knightley d’avoir été confondue avec Natalie Portman ?
Keira Knightley est une célébrité métamorphe
SD Mack et Tinseltown/Shutterstock
Keira Knightley n’est pas en colère contre les gens qui la confondent avec Natalie Portman. En fait, elle a dit qu’elle se sentait « plutôt désolée » pour son sosie de la liste A. On a demandé à Knightley lors d’une apparition dans « Late Late Show with James Corden » si les gens pensaient qu’elle était quelqu’un d’autre. « Tout le temps, » répondit-elle. « J’ai été poursuivie dans un aéroport en tant que Natalie Portman. Je veux dire, Natalie Portman, beaucoup. » Knightley a admis qu’elle se faisait passer pour Portman dans des tonnes de photos de fans. « J’ai été poursuivie dans un parc en tant que Kate Winslet », a-t-elle poursuivi. « De nombreuses personnes sont venues me voir pour me demander de dire bonjour à Daniel Craig pour elles parce qu’elles pensent que je suis Rachel Weisz. »
Plus bizarrement, cependant, Knightley a déclaré qu’elle avait également été confondue avec Britney Spears. « Les autres, je comprends. Je suis comme l’anglaise », a-t-elle déclaré. « Mais Britney Spears ? Jamais du genre à décevoir le public, Knightley a avoué se faire passer pour Britney également pour les photos de fans. Cependant, elle prend tout dans sa foulée et n’est pas offensée de ne pas être reconnue. « J’aime bien ça », a admis Knightley. « Je pense que je suis beaucoup plus poli quand les gens pensent que je suis quelqu’un d’autre. »
Elle a également partagé son histoire d’identification erronée de Portman sur « The Graham Norton Show » (via Just Jared). « Je suis vraiment désolée pour elle parce qu’elle doit être souvent poursuivie parce que c’est arrivé cinq fois où quelqu’un a dit : ‘Natalie ! Natalie ! Natalie !’ Et je signerai et prendrai une photo en tant que Natalie », a déclaré Knightley.
Oubliez Natalie Portman, Keira Knightley parle d’Emma Thompson
David M. Benett/Getty Images
Keira Knightley pourrait être perplexe à l’idée d’être confondue avec Natalie Portman. Mais elle serait aux anges si c’était Emma Thompson. En plus d’être l’une des Emma préférées d’Hollywood, Thompson est également en tête de la liste des fans de Knightley. La comédienne britannique acclamée et ointe Dame de l’Empire britannique, qui portait des baskets pour recevoir sa médaille de cérémonie, est une idole de Knightley depuis qu’elle est toute petite.
Elle était tellement en admiration devant Thompson que sa mère a évoqué son nom pour motiver sa fille quand elle grandissait. « Ma mère, qui a travaillé avec elle sur » Sense and Sensibility « , m’a donné une copie du scénario qu’Emma avait écrit », a déclaré Knightley à GQ (via Le gardien). « Et j’étais – je suis – dyslexique, et la façon dont elle m’a fait passer ça a été de dire: » Si Emma Thompson ne savait pas lire, elle ferait en sorte qu’elle s’en remette, alors vous avez commencer à lire parce que c’est ce que ferait Emma Thompson.' »
Knightley a finalement commencé à travailler avec son idole en 2003 quand ils ont tous les deux joué dans « Love Actually », le film de Noël britannique préféré de tous les fans de comédies romantiques. Curieusement, « Love Actually » (en particulier les cartes sur la scène de la porte) a permis à Knightley d’être reconnue comme elle-même pour une fois. « [I got stuck in London traffic]et quelqu’un dans la voiture à côté de moi a fait tout le signe », a-t-elle déclaré à Yahoo! Entertainment. De toute évidence, Knightley aurait simplement dû baisser la vitre et prétendre qu’elle était Portman.
