Studiocanal
Représenter n’importe quelle personne réelle peut être une expérience angoissante pour un acteur, mais les enjeux sont juste un peu plus élevés lorsque vous jouez un royal. Les thespiens se sont mis dans les chaussures ornées de bijoux des monarques britanniques depuis l’époque de William Shakespeare, dont les représentations de la royauté ont informé la culture populaire pendant des siècles. Richard III est connu comme un meurtrier perfide et déformé grâce au célèbre barde, bien que les historiens conviennent que Shakespeare a pris des libertés artistiques en ce qui concerne la royauté, une pratique à laquelle les conteurs d’aujourd’hui continuent de se livrer.
Il y a beaucoup à glaner dans les documents historiques, mais comme les membres de la famille royale ont toujours fait tout leur possible pour garder les détails intimes de leur vie privés, les cinéastes ont dû combler les lacunes lors de l’adaptation de leurs histoires. Cela a été à la fois une bénédiction et une malédiction pour les nombreux acteurs chargés de donner vie à la famille royale au fil des ans, dont certains ont emprunté des itinéraires assez inhabituels dans leur préparation. C’est ainsi que les acteurs se préparent à jouer les royals.
Claire Foy s’est délectée de ses recherches sur la reine Elizabeth II
Netflix
La monarque britannique actuelle et la plus ancienne, la reine Elizabeth II, a guidé la famille royale à travers des décennies de hauts et de bas, travaillant avec plus d’une douzaine de premiers ministres au cours de son règne sans précédent. L’écrivain Peter Morgan a décidé de créer un drame sur la reine vétéran et sa famille avec La Couronne, qui commence avec le mariage d’Elizabeth avec le prince Philip en 1947. Claire Foy (qui était visiblement enceinte lorsqu’elle a auditionné pour l’émission à succès Netflix) a été choisie pour dépeindre le monarque dans sa jeunesse, et elle a immédiatement commencé à consommer tout ce que la reine Elizabeth II.
« Quand j’ai découvert que j’avais le poste, je lisais tout le temps et je regardais des trucs », a déclaré Foy Vogue. « J’aime toujours faire beaucoup de devoirs; j’aime bien faire des recherches. Si je ne faisais pas cela, je pense que j’aimerais être chercheur. » Cependant, il y a beaucoup à déballer en ce qui concerne la reine, c’est pourquoi Netflix a embauché un groupe d’experts royaux pour aider les acteurs. «Ils voulaient bien faire les choses, ils avaient donc une équipe de recherche massive», a révélé Foy. «Et nous avions des répétitions, donc nous avons eu un long moment où nous nous sommes assis et les gens nous ont parlé. On nous a donné du matériel de recherche.
La Couronne Ce n’était pas la première fois que Foy jouait un rôle royal – la star anglaise a dépeint la deuxième épouse de Henry VIII, Anne Boleyn, dans le drame de la BBC Salle des loups.
Matt Smith a demandé conseil à une ancienne co-star de Doctor Who
Netflix
Le rôle du mari de la reine Elizabeth II est allé à l’ancien Docteur Who la star Matt Smith, qui a révélé les secrets de son interprétation parfaite du jeune prince Philip lors d’une interview avec BBC Radio 4’s Disques Desert Island. L’acteur a fait toutes les choses habituelles comme regarder de vieilles séquences et se répandre sur des livres d’histoire, mais il se prépare en fait pour la plupart des rôles en utilisant exactement la même technique. « Pour moi, en général, il y a une chose physique et une chose vocale que je répète, répète, répète », a déclaré Smith. « Pour [Prince Philip], il avait les mains derrière le dos, donc je marchais toujours les mains derrière le dos. »
Avec les manières vers le bas, Smith s’est mis à perfectionner l’accent impeccable du duc d’Édimbourg. « L’autre chose, que j’ai gardée jusqu’à ce jour, et qui fait que Claire [Foy] rire, est-ce que je dis … «Oh, non, absolument, très bien. Ou je dirais « Olympique » parce qu’il dit « Olympique » d’une manière parfaite. « Smith a également utilisé ses contacts pour s’assurer qu’il était aussi préparé que possible, cherchant des conseils auprès d’un acteur ayant de l’expérience dans le jeu de la royauté. Espion numérique, Smith a révélé qu’il avait échangé des conseils avec Docteur Who co-star Jenna Coleman, qui jouait la reine Victoria dans ITV’s Victoria à l’époque.
Naomi Watts a reçu la visite de la princesse Diana dans son sommeil
Ecosse Films
Bien avant qu’Emma Corrin ne la dépeigne dans La Couronne, Naomi Watts a endossé le rôle de Diana, princesse de Galles en 2013 Diane, un échec aux proportions épiques. Le biopic a été presque universellement critiqué par les critiques (il détient un score embarrassant de 8% sur Rotten Tomatoes), bien que certains critiques aient réservé des éloges à Watts, qui a enfilé une prothèse nasale et s’est jetée dans le rôle de front. Watts a étudié l’interview explosive de Diana en 1995 avec Martin Bashir et a passé six semaines avec un entraîneur de dialectes alors qu’elle se préparait à jouer la princesse du peuple dans les dernières années de sa vie, un rôle qu’elle a d’abord refusé avant de changer d’avis.
«J’étais un peu déchirée, mais une fois que j’ai dit non, je n’étais pas complètement en paix», a-t-elle dit Les temps. « Parfois, quand vous dites non, vous vous sentez libre, mais ce n’était tout simplement pas le cas. » Même après avoir accepté le rôle, elle n’en était pas tout à fait sûre, mais elle se sentait pleinement préparée à jouer Diana après que le défunt royal lui ait rendu visite dans son sommeil. « Je me surprends à rêver d’elle », a déclaré Watts News.com.au pendant que le film était tourné. « J’avais l’impression de passer du temps avec elle. Une fois en particulier, j’ai senti que la permission était accordée. » Watts a également obtenu la permission de porter certains des vêtements réels de Diana dans le film, y compris une robe Azagury « assez risquée ».
Colin Firth savait tout sur les bégaiements avant le discours du roi
Bedlam Productions
Gérer un obstacle à la parole est déjà assez délicat sans que le trône britannique ne vous soit imposé. Quand Edward VIII a abdiqué pour épouser la divorcée américaine Wallis Simpson en 1936, son frère George (père de la reine Elizabeth II) a pris sa place. Le roi George VI n’était pas un orateur public naturel – en fait, il souffrait d’un bégaiement débilitant. Les archives montrent que l’improbable monarque a commencé à voir quotidiennement l’orthophoniste australien Lionel Logue, et lorsqu’il s’est rendu sur les ondes pour déclarer la guerre à l’Allemagne hitlérienne en 1939, il était prêt. Son discours radio historique a été reproduit par Colin Firth dans le gagnant du meilleur film, Le discours du roi.
Firth était parfait pour le rôle de George VI, non seulement en raison de son bon pedigree en tant qu’acteur, mais parce qu’il avait une expérience antérieure des obstacles à la parole. « C’est la troisième fois que je joue avec quelqu’un avec un bégaiement », a écrit Firth dans Le gardien, révélant qu’il avait déjà souffert de problèmes d’élocution. « J’ai eu une blessure sur ma corde vocale qui a dû être traitée chirurgicalement … Les dommages psychologiques de ne pas pouvoir parler correctement aux gens – de la manière qu’ils attendent – sont sous-estimés. »
Le passé de Firth faisait de lui le choix idéal, mais il avait encore besoin d’étudier des images historiques de « Bertie » en préparation pour le rôle, qui lui a valu l’Oscar du meilleur acteur.
Emily Blunt brille comme la jeune Victoria
Photos Momentum
La femme que la reine Elizabeth II a décrochée de la première place lorsqu’elle est devenue le monarque britannique le plus ancien de tous les temps en 2015 était sa propre arrière-arrière-grand-mère, la reine Victoria. L’image durable de Victoria est celle d’une veuve en deuil perpétuel, alors quand Emily Blunt s’est vu offrir l’opportunité de jouer la règle influente à ses débuts en Le jeune Victoria c’était une perspective décourageante. « Elle est emblématique de l’Angleterre, donc il y a cette pression parce que vous voulez lui rendre justice », a déclaré Blunt Reuters. « Mais en même temps, vous voulez essayer de capturer quelqu’un qui est un être humain et pas seulement considéré comme un monarque mal joué. Je voulais [sic] les gens pour voir l’humanité. »
Se préparer au rôle, Blunt s’est plongé dans les archives judiciaires et les journaux personnels du monarque. Elle a découvert une «fille vibrante» qui était à un million de kilomètres de la femme morose qu’elle est devenue après la mort prématurée du prince Albert. « Il y avait des anecdotes de personnes à la cour qui disaient qu’elle rirait si fort au dîner que de la nourriture tomberait de sa bouche », a déclaré Blunt Radio Nationale Publique. « Elle était une fêtarde – elle était rebelle. »
La performance gracieuse de Blunt était la meilleure partie du film, selon Rotten Tomatoes, où le film a une cote Certified Fresh.
L’oncle d’Helena Bonham Carter sortait avec la princesse Margaret
Netflix
Helena Bonham Carter a rencontré la princesse Margaret de nombreuses années avant de la jouer La Couronne. L’oncle de l’actrice, le regretté politicien Mark Bonham Carter, est sorti avec la sœur de la reine pour un sort. « Ils sont devenus de bons amis de longue date », a-t-elle dit Ville & Pays. «Elle serait à ses soirées, et tu étais très consciente qu’une princesse était là. Je me souviens avoir dit: ‘Je ne dois pas lui tourner le dos, je ne dois pas lui tourner le dos.’ play Margaret est venue, elle l’a cassé et a immédiatement commencé à entrer en contact avec les personnes qui connaissaient personnellement la princesse. « Quand je suis allé à la recherche de ses amis, j’ai eu un portrait beaucoup plus sympathique », a déclaré Bonham Carter. « Elle était très aimée. »
Le seul frère de la reine est décédé en 2002, mais Bonham Carter était toujours en mesure d’obtenir son approbation – via des canaux surnaturels. S’exprimant au Cheltenham Literature Festival, l’actrice a affirmé avoir pris contact avec Margaret lors d’une séance avec un médium. « Elle a dit, apparemment, qu’elle était contente que ce soit moi », a déclaré Bonham Carter (via Le gardien). « Mon truc principal quand vous jouez quelqu’un qui est réel, vous voulez en quelque sorte sa bénédiction parce que vous avez une responsabilité. Alors je lui ai demandé: » Est-ce que ça va avec moi de jouer avec vous? » Et elle a dit: ‘Tu es meilleur que l’autre [actresses] auxquels ils pensaient. »
Judi Dench a joué la reine Victoria deux fois sur grand écran
Films de la BBC
Avant 1997 Mme Brown, le nom Judi Dench ne signifiait pas grand-chose aux États-Unis. Le Britannique était merveilleux en tant que reine Victoria dans le film susmentionné, qui n’était pas du tout censé sortir en salles. Mme Brown a en fait été réalisé comme un drame télévisé, mais quand Hollywood a eu vent du projet, une chose en a conduit une autre, et il a été recoupé pour le grand écran. « Tout à coup, cela a lancé toute une carrière cinématographique pour moi », a déclaré Dench Divertissement hebdomadaire. « J’avais fait très peu de films avant ça. » Son tour en tant que Victoria a conduit à une nomination de la meilleure actrice. Quand elle est revenue au rôle en 2017 pour Victoria et Abdul, la véritable histoire de la fascinante relation platonique de la reine avec son franc-parler indien, elle a de nouveau apporté son A-game.
Quand elle et sa co-star Ali Fazal se sont assis avec Le club AV pour discuter du film, Dench a révélé qu’elle n’avait pas besoin de beaucoup de préparation pour Victoria et Abdul parce qu’elle l’a fait pour la première fois. «J’ai fait tous les devoirs pour elle à l’avance, donc je savais pour sa vie avec Albert et après», a déclaré Dench. Selon le réalisateur Stephen Frears, Dench est «phénoménal à jouer une reine, car elle est adorée et en confiance de tout le monde, y compris la reine actuelle».
Helen Mirren a étudié les portraits de la reine Elizabeth
Productions de Grenade
De nombreuses actrices ont joué Elizabeth I à l’écran, et il y en a un nombre croissant qui ont joué Elizabeth II, mais peu peuvent prétendre les avoir toutes les deux représentées. Helen Mirren est apparue comme La reine vierge dans une mini-série télévisée en 2005, bien que son interprétation de la deuxième Elizabeth soit beaucoup mieux connue – elle a remporté la meilleure actrice pour son tournant phénoménal en 2006. La reine. Pour préparer le film (écrit par Peter Morgan, créateur de La Couronne), Mirren a étudié les portraits du monarque. « Elizabeth II a été très généreuse avec les portraitistes et a permis à de nombreux artistes de la peindre », a déclaré l’actrice chevronnée en elle. Cours de maître, expliquant comment elle voulait «voir ce que les artistes voyaient en elle, pas ce que ces documentaires sycophantiques voient en elle».
Une fois qu’elle s’est sentie à l’aise avec l’idée qu’elle n’était qu’une autre artiste donnant son avis sur la reine, la vraie préparation a commencé. « La voix était terriblement importante », a déclaré Mirren En direct sur. « J’ai beaucoup étudié le cinéma juste pour la regarder: la façon dont elle marche, la façon dont elle tient sa tête, ce qu’elle fait avec ses mains, exactement où se trouve le sac à main. » Heureusement pour Mirren, elle a également eu une expérience en personne, après avoir pris le thé avec Sa Majesté. «Il y a un scintillement en elle et une relaxation chez elle que vous ne voyez pas vraiment dans ses moments formels», dit-elle.
Olivia Colman a joué deux reines britanniques
Netflix
Olivia Colman est un talent respecté dans sa Grande-Bretagne natale depuis un certain temps maintenant, mais elle n’a pas été reconnue sur la scène internationale avant de jouer une paire de reines en succession rapide. La native de Norwich a remporté le prix de la meilleure actrice pour son interprétation de la reine Anne largement négligée dans Le favori, dans lequel deux ambitieuses dames d’honneur rivalisent pour les affections d’un monarque tragique et instable. « Pour avoir perdu 17 enfants à différents stades, je peux en quelque sorte imaginer ce que cela a ressenti – même si vous ne le voulez pas vraiment », a déclaré Colman Vanity Fair. « Vous ne pouviez pas faire face à tout cela et ne pas être extraordinairement fort. »
Colman n’est pas fan des recherches approfondies, mais lorsqu’elle a été choisie pour incarner la nouvelle reine Elizabeth II dans La Couronne, elle savait qu’il n’y avait pas moyen d’en sortir. «Je ne peux pas m’asseoir comme moi, je dois m’asseoir comme elle et ressembler à des photos d’elle», a-t-elle dit Bazar de Harper. Bien sûr, Colman reprenait le rôle de Claire Foy, alors elle devait également garder cela à l’esprit. «Mes premières semaines, j’essayais juste de faire une impression de Claire», a-t-elle déclaré à Graham Norton. Sa plus grande préoccupation était le fait qu’elle jouait une vraie personne vivante. L’actrice a dit Ville & Pays qu’elle s’inquiétait constamment pour la reine assise pour regarder son portrait et ne l’aimait pas.
Jouer au prince Philip a été une expérience libératrice pour Tobias Menzies
Netflix
Mieux connu pour avoir joué Edmure Tully dans Le Trône de Fer avant son casting La Couronne, Tobias Menzies a succédé en tant que prince Philip pour les troisième et quatrième saisons de l’émission Netflix. Menzies avait décrit plusieurs types de lèvres supérieures raides dans le passé, mais c’était son plus grand défi à ce jour. Le problème était qu’il ne savait pas vraiment grand-chose du mari espiègle de la reine. « La famille royale n’était pas particulièrement sur mon radar, ce qui, je pense, est assez courant dans ce pays », a déclaré Menzies. Écuyer du siège britannique de Netflix. « Ils font juste partie des meubles. » Quand il a entendu parler du rôle pour la première fois, l’acteur a fait ce que beaucoup d’entre nous font en cas de doute: il s’est tourné vers YouTube pour obtenir de l’aide.
Menzies a révélé qu’il avait regardé un clip particulier en boucle pour perfectionner le ton et le mouvement de Philip. «J’ai commencé à rêver de cette interview», dit-il. « La physicalité et la qualité vocale [are] une grande partie du rôle [because] ils sont si visibles. « Quand il s’est assis avec Date limite après son temps La Couronne était fait, le Londonien a révélé qu’il aimait son temps en tant que Philip. « J’ai vraiment aimé jouer avec quelqu’un qui est vivant et réel », a-t-il déclaré. « Pour avoir autant de séquences à regarder et d’audio à écouter, je n’avais jamais vécu ça avant … J’ai trouvé ce genre de libération d’une manière étrange. »
Saoirse Ronan a interrogé les Écossais sur Mary, reine des Écossais
Studiocanal
Saoirse Ronan avait du mal à trouver un rôle stimulant lorsque la chance de jouer Mary, reine des Écossais dans le film du même nom est arrivée. « C’était juste la petite amie, le voisin, la sœur: des personnages qui ne sont pas étoffés », a-t-elle dit Le gardien. « Alors, quand ils m’ont demandé si je voulais jouer une reine écossaise … c’était génial. » L’actrice américano-irlandaise était impatiente de commencer, mais elle n’avait pas le choix – le film était continuellement repoussé. Ce n’était probablement pas la pire chose qui aurait pu arriver, car cela donnait à Ronan suffisamment de temps pour revoir Mary.
La reine des Écossais a été exécutée par sa cousine royale Elizabeth I après une dispute qui a duré des décennies. Ronan ne savait pas grand-chose au-delà des bases quand elle a commencé, et elle a vite découvert que les choses qu’elle pensait savoir sur Mary étaient en fait fausses. «Je savais ce que beaucoup de gens pensent, c’est-à-dire qu’elle était très émotive et qu’elle ne savait pas comment gouverner, ce qui n’est pas vraiment vrai. Pour avoir une image fidèle de la reine des Écossais, Ronan a parlé à son peuple. Elle a dit Page six: « Tous les Écossais que je rencontrerais … je me disais: ‘Qu’est-ce que je fais avec elle, que penses-tu d’elle, dis-moi ce que tu as grandi en apprenant sur elle?’ C’est une icône. »
Margot Robbie est tombée amoureuse d’Elizabeth I
Studiocanal
La star australienne Margot Robbie a initialement refusé la chance de jouer Elizabeth à Mary, Queen of Scots de Saoirse Ronan, car elle était intimidée par le nombre de stars énormes qui avaient déjà joué à The Virgin Queen. « C’est terrifiant de jouer un rôle que tant d’actrices incroyables ont joué auparavant, la dernière fois par mon idole d’actrice absolue Cate Blanchett », a déclaré Robbie Écran quotidien. « Je pensais que je n’étais pas vraiment digne de ce rôle. Je pensais qu’ils devraient trouver une actrice qui est allée à l’école d’art dramatique et a étudié Shakespeare, la littérature et l’histoire. » Lorsque la réalisatrice Josie Rourke a expliqué à Robbie que Mary, reine des Écossais était un film sur deux femmes puissantes dans un monde d’hommes, elle a changé d’avis. «Ce que je sentais que je pouvais faire.
Robbie a frappé les livres d’histoire alors qu’elle se préparait pour le tournage, et elle s’est vite rendu compte qu’elle avait raté une période fascinante de l’histoire royale. «J’avais beaucoup de recherches à faire pour fournir le contexte de l’époque», a-t-elle déclaré. « Je ne pensais pas avoir jamais été intéressé par la période de la Renaissance et [the] Ère élisabéthaine. Mais c’était une période sauvage et sauvage. Je suis tombé amoureux de l’époque et d’Elizabeth. C’est un personnage très tragique pour moi. « L’Australienne portait un faux nez pour la faire ressembler davantage à Elizabeth, appliquée par la même maquilleuse qui a transformé Cate Blanchett.
