Pour certains visages célèbres, se faire ridiculiser dans la série de sketchs humoristiques de fin de soirée préférée des États-Unis, « Saturday Night Live », est l’honneur ultime. Oprah Winfrey, par exemple, a invité Maya Rudolph à son émission de discussion dans un épisode intitulé « Les gens les plus drôles d’Amérique » après avoir vu le sketch emblématique « Oprah’s Favorite Things: Birthday Edition ».
Hillary Clinton était tellement séduite par le portrait d’elle que Kate McKinnon lui faisait qu’elle est apparue dans la série aux côtés de son sosie occasionnel. Et bien que Barbara Walters ait d’abord été mécontente des douces moqueries de Gilda Radner, elle a finalement reconnu que cette impression l’avait aidée à l’immortaliser.
Mais toutes les célébrités ne sont pas aussi heureuses d’être parodiées devant des millions de téléspectateurs. Des hommes musclés d’Hollywood aux vétérans des talk-shows de jour, en passant par les habitués de la télé-réalité et, peut-être inévitablement, divers membres de l’administration Trump, voici un aperçu de 14 stars à la peau plutôt fine qui ne souscrivent évidemment pas à la théorie selon laquelle l’imitation est la forme la plus sincère. de flatterie.
Mark Wahlberg voulait casser le nez d’Andy Samberg
Riche Polk/Getty Images
Mark Wahlberg est peut-être apparu dans des comédies telles que « Date Night », « Ted » et « Daddy’s Home ». Mais comme tous ceux qui ont vu son emploi du temps quotidien légèrement déséquilibré le savent déjà, l’ancien mannequin de Calvin Klein prend la vie très au sérieux. Il n’est donc pas surprenant qu’il n’ait pas vraiment apprécié qu’Andy Samberg se moque de lui pour un sketch de « Saturday NightLive » intitulé « Mark Wahlberg parle aux animaux ».
En faisant référence au sketch lors d’un entretien avec lePoste de New Yorkl’ancien chanteur de Marky Mark et Funky Bunch a déclaré : « Quelqu’un me l’a montré sur YouTube. Ce n’était pas comme si Tina Fey faisait Sarah Palin, c’est sûr… ‘Saturday Night Live’ n’a pas été drôle depuis un moment. «
Et Wahlberg semblait également de plus en plus en colère contre son traitement « SNL », racontant « Jimmy Kimmel Live! » (via HuffPost), « Quand je vois [Andy Samberg], je vais lui casser son putain de gros nez. Ensuite, je vais lui dire : « Dis bonjour à ta mère de ma part. » » L’homme musclé a effectivement affronté son nouvel ennemi lors de l’institution de fin de soirée, mais heureusement, il a laissé son nez intact.
Kathie Lee Gifford a conseillé à Kristen Wiig de faire autre chose
Kathy Hutchins/Shutterstock
Vous pouvez peut-être donner un peu de répit à Kathie Lee Gifford pour ne pas avoir le sens de l’humour à propos de son portrait peu flatteur de « Saturday Night Live ». Après tout, qui aimerait être représenté comme quelqu’un qui est toujours en état d’ébriété sur son lieu de travail, devant des millions de téléspectateurs, pendant plusieurs années ?
Kristen Wiig est la comédienne qui a suscité la colère de la légende du chat show, en particulier pour l’épisode dans lequel elle a usurpé le segment « Tout le monde a une histoire » de Gifford. Quand les producteurs ont joué malicieusement le sketch sur « Aujourd’hui, »le co-animateur a fait remarquer : « Tout le monde semble apprécier ça… mais je ne pense pas que ce soit si drôle. » Et elle a visiblement secoué la tête lorsque sa collègue Hoda Kotb a complimenté la voix chantée de Wiig, provoquant un gémissement de la part de l’équipage. « Oh, c’est bien de me battre, c’est bien », a ajouté Gifford. « Mais quand je dis : ‘Je suis désolé, la femme ne sait pas chanter’, c’est un problème pour vous ? »
Gifford a continué à l’offensive lorsqu’elle a offert quelques conseils à son imitateur. « Je pense que je vais poursuivre [Wiig] pour avoir gâché ma chanson ! Ne peut-elle pas trouver un autre travail ? Partir faire autre chose ? »
Anderson Cooper a estimé que le portrait de Jon Rudnitsky était insuffisant
Lev Radin/Shutterstock
Anderson Cooper n’a pas eu de problème avec son premier portrait de « Saturday Night Live », qui a été réalisé par le futur animateur de talk-show Seth Meyers. Cependant, le favori de CNN a été moins impressionné par son deuxième, qui était la responsabilité du prodige d’une saison Jon Rudnitsky.
Lors d’une apparition en 2015 dans « Watch What Happens Live », Cooper a été interrogé sur le récent sketch « SNL » dans lequel Cooper de Rudnitsky présidait un débat démocrate. Il a dit (via Le journaliste hollywoodien), « Je ne suis pas facilement offensé, mais je ne pensais pas que c’était très bien. Je suis tout à fait favorable à l’usurpation d’identité. Je pensais que c’était un peu bizarre, vous savez, c’était comme la seule chose qu’il savait de moi c’est que je suis gay, donc c’est un peu ce qu’il a choisi. »
Et lorsque Molly Ringwald, une autre invitée, a décrit l’impression de Rudnitsky comme « très stoïque », Cooper n’était pas d’accord, répondant: « J’ai eu une petite ambiance de Truman Capote que j’ai pensé – c’était un peu sournois, ce que j’ai trouvé étrange. » Le présentateur avait été invité à apparaître comme lui-même pour le sketch, mais un conflit d’horaire l’a contraint à refuser l’offre.
Meghan McCain estime avoir été pointée du doigt
Kathy Hutchins/Shutterstock
En 2019, divers panélistes de « The View » ont discuté d’une récente parodie « Saturday Night Live » du talk-show de jour. Et Meghan McCain semblait partager la même opinion que les co-animatrices Whoopi Goldberg, Abby Huntsman et Joy Behar, la décrivant (via BuzzFeed) comme un « honneur de la culture pop ». Cependant, au fil du temps, la personnalité au franc-parler a eu des doutes sur toute l’expérience.
Alors qu’il était interviewé par Pierre roulantedeux ans plus tard, McCain a révélé qu’elle s’était en fait sentie exclue, et pas dans le bon sens non plus : « Les gens ont vraiment adoré quand « SNL » m’a lancé un dunk, et ce n’était ni flatteur ni gentil. Et, en passant. , ils étaient plutôt gentils avec le reste du casting, mais pas géniaux avec moi. »
La fille de l’ancien candidat à la présidentielle John McCain a poursuivi en expliquant que l’impression d’Aidy Bryant n’a fait qu’ajouter à ses problèmes de santé mentale : « J’ai l’impression d’avoir un sens de l’humour assez sain. Mais je pense que si les gens savaient ce que cela a fait à moi mentalement… la dépression qui a suivi… juste les spirales sombres. J’ai eu l’impression pendant un moment que j’étais juste la risée du pays.
Carole Baskin veut gifler Chloé Fineman
Araya Doheny/Getty Images
Mark Wahlberg n’est pas la seule célébrité à vouloir réagir à son imitation de « Saturday Night Live » par la violence physique. Carole Baskin, qui est devenue célèbre (ou devrait-ce être une infamie ?) pendant la pandémie en tant qu’ennemi ultime de Joe Exotic dans la série documentaire Netflix « Tiger King », a également exprimé le désir d’infliger de la douleur à Chloe Fineman après l’avoir vue moins que- représentation flatteuse en 2020.
Faisant référence au sketch intitulé « MasterClass Quarantine Edition » lors d’une discussion sur « Le Pet Show avec Dennis Quaid et Jimmy Jellinek »,Baskin a déclaré: « Je pourrais juste gifler cette femme! Tout cela, ‘Mon minou, miaou, miaou, minou, miaou’, et ensuite elle dirait juste ces mots vraiment bizarres d’affilée. »
Baskin, qui était célèbre pour le slogan « Hé, vous tous, cool, chats et chatons », a affirmé que certaines personnes sont désormais déçues lorsqu’elles entendent sa vraie voix : « Tout cela est devenu populaire, je suppose, dans la culture populaire et les gens me voulaient. parler comme ça sur les Cameos. Et je me dis : « Je n’ai aucune idée de comment parler comme ça. Ce n’est pas comme ça que je parle. »
Sarah Palin pense que Tina Fey lui doit de l’argent
Lev Radin/Shutterstock
Vous pourriez penser que Sarah Palin a bien pris la blague de « Saturday Night Live », étant apparue une fois aux côtés de Tina Fey, alias la femme responsable de la citation « Je peux voir la Russie depuis ma maison », que beaucoup de gens croient maintenant provenir de la réalité ! Mais il s’avère que son apparition, qui a été regardée par 17 millions de téléspectateurs, n’était pas une marque d’approbation.
Dans le livre « Live From New York: An Uncensored History Of Saturday Night Live », le neuvième gouverneur de l’Alaska a révélé (via Le journaliste hollywoodien) qu’elle avait en fait été blessée par l’imitation peu flatteuse de Fey : « Je sais qu’ils m’ont dépeint comme un idiot, et je détestais ça, et je voulais venir dans la série et contrer un peu cela. »
En fait, Palin, qui est sortie d’une relative obscurité pour devenir la candidate à la vice-présidence de John McCain à l’élection présidentielle de 2008, estime désormais que son sosie devrait la compenser financièrement : « Si je rencontrais à nouveau Tina Fey aujourd’hui, je dirais : ‘Vous avez besoin pour au moins payer l’appareil dentaire de mes enfants ou quelque chose avec tout l’argent que vous avez gagné en prétendant que vous êtes moi ! Mon Dieu, vous en avez profité ! Vous ne pouvez pas contribuer un peu ?
Donald Trump a décrit le portrait d’Alec Baldwin comme une « agonie » à regarder
noamgalai/Shutterstock
Alec Baldwin a peut-être choisi un acteur de soutien exceptionnel dans une série comique aux Emmy Awards pour ses apparitions régulières dans « Saturday Night Live » dans le rôle de Donald Trump. Mais le 45ème lui-même ne pensait certainement pas que l’acteur méritait une telle distinction.
En parlant à « Today » en 2016, Trump a été relativement mesuré dans sa réponse à l’usurpation d’identité de Baldwin, déclarant à l’animateur Matt Lauer (via Divertissement hebdomadaire), « Je veux dire, j’aime Alec, mais son imitation de moi est vraiment mesquine et pas très bonne. Je ne pense pas que ce soit bon. Je l’aime bien, et je l’aime en tant qu’acteur, mais je ne le fais pas. Je ne pense pas que son imitation de moi m’attire du tout. Et c’est censé être très mesquin, ce qui est très partial.
Cependant, l’imitateur de Trump et le vrai Trump ont rapidement fini par se lancer dans une guerre des mots bien plus passionnée. En réponse à une interview de 2018 dans laquelle Baldwin admettait qu’il avait créé une verge pour son propre dos, le président de l’époque tweeté« Alec Baldwin, dont la carrière médiocre et mourante a été sauvée par sa terrible imitation de moi dans ‘SNL’, dit maintenant que me jouer était une agonie. Alec, c’était une agonie pour ceux qui étaient obligés de regarder. »
Neil deGrasse Tyson a estimé que Kenan Thompson pouvait faire mieux
Kathy Hutchins/Shutterstock
Neil deGrasse Tyson n’a pas été offensé par les moqueries de « Saturday Night Live » lors d’une parodie de « Fox and Friends » en 2018. Mais il a estimé que l’acteur qui le représentait aurait pu faire un peu plus de devoirs.
Interrogé par Insider Ce qu’il dirait à Lorne Michaels, figure de proue de l’institution de la comédie, à propos de l’usurpation d’identité de Kenan Thompson, Tyson a répondu : « Lorne, je suis honoré et flatté que vous pensiez à me représenter, en particulier dans ce contexte sur Fox News. Mais je pense que vos comédiens et les acteurs ont dépeint d’autres personnes avec plus de précision qu’il ne m’a dépeint. Il y a donc place à l’amélioration. «
Mais comme on peut s’y attendre de la part d’un homme de science, Tyson estime également qu’il existe une méthode à toute la folie « SNL »: « Si l’univers incite les gens – les artistes – à s’amuser, alors il a plus de pouvoir. C’est un signe que la science est devenue dominante et que cela ne peut être qu’une bonne chose. »
Fran Lebowitz n’a même pas pris la peine de regarder le portrait de Bowen Yang
Miro Vrlik Photographie/Shutterstock
L’une des meilleures écrivaines de New York, Fran Lebowitz, est devenue l’une des victimes les plus improbables du « Saturday Night Live » en 2021 lorsqu’elle a été interprétée lors du morceau « Weekend Update » de Bowen Yang. Cependant, la commentatrice sociale ne pense pas que cela mérite son temps. C’est du moins ce qu’elle dit.
Interrogé sur l’usurpation d’identité lors d’une conversation avec le Los Angeles TimesLebowitz a répondu : « J’étais en train de lire à la maison. Les gens ont commencé à m’appeler parce qu’ils l’avaient vu. Je ne l’aurais pas regardé même si je l’avais su. J’ai dit : ‘Si vous n’avez jamais eu de caricature de vous, vous pourriez penser que ceci c’est une bonne chose [to be parodied] – mais personne ne les aime.' »
Yang estime cependant que la nonchalance de Lebowitz n’était qu’une apparence, comme il l’a expliqué dans son interview sur « Tard dans la nuit avec Seth Meyers »: « C’est la confirmation qu’elle l’a vu et qu’elle ne s’en soucie pas. Et je pense que c’est le plus grand compliment que l’on puisse recevoir de quelqu’un comme Fran. »
Lauren Boebert a décrit Chloé Fineman comme une personne sans nom
Bloomberg/Getty Images
En 2021, Chloe Fineman a visé Lauren Boebert dans un sketch « Saturday Night Live » dans lequel la députée rejetait le danger du COVID-19 tout en brandissant un fusil semi-automatique. Bien que cela semble être une image juste pour beaucoup, le Républicain était loin d’être amusé.
Exprimant clairement ses réflexions sur le sketch, Boebert s’est tournée vers X, anciennement connu sous le nom deTwitter pour une riposte, qui plaisantait de manière controversée sur une récente tragédie hollywoodienne : « Je viens de voir le sketch « SNL » mal joué d’hier soir. Voir la mauvaise discipline de déclenchement de la part de l’actrice anonyme qui m’a joué me fait penser qu’Alec Baldwin a assuré la sécurité des armes à feu. formation là-bas. BTW, quand est-ce qu’ils déplacent ‘SNL’ sur CNN pour mourir par manque de pertinence ? »
Fineman n’a pas supporté la claque, partageant les insultes de Boebert dans une story Instagram (via leIndépendant) avec la légende « Lmaoooooooo », tout en qualifiant le militant des droits des armes à feu de « véritable clown » aux côtés d’un capture d’écran de la routine comique.
David A. Paterson a soutenu que Fred Armisen se moquait des handicapés physiques
Johnny Nunez/Getty Images
Selon Le New York Times,David A. Paterson était « bien connu pour prendre à la légère ses problèmes de vision ». Mais l’homme politique aveugle, qui a été gouverneur de New York pendant deux ans à la fin des années 2000, a estimé que l’imitation de « Saturday Night Live » par Fred Armisen dépassait le cadre comique.
C’est en tout cas ce qu’affirme Risa B. Heller, directrice des communications de Paterson. Dans une déclaration au journal susmentionné, elle a déclaré : « Le gouverneur fait tout le temps de l’humour et il peut certainement prendre une blague. Cependant, ce sketch particulier du « Saturday Night Live » a malheureusement choisi de ridiculiser les personnes handicapées physiques et de laisser entendre que les personnes handicapées sont incapables d’occuper des emplois comportant de lourdes responsabilités.
« Le gouverneur est sûr que « Saturday Night Live », avec tout son talent, peut trouver un moyen d’être drôle sans être offensant », a ajouté diplomatiquement Heller, faisant sans doute référence au fait qu’Armisen jouait Paterson avec un zézaiement et un plissement des yeux évidents. œil.
Steven Tyler pense que Mick Jagger s’est trompé
Théo Wargo/Getty Images
Mick Jagger est peut-être un auteur-compositeur talentueux, un producteur de films et sans aucun doute l’un des plus grands chanteurs de rock and roll de tous les temps (et toujours aussi fort même à 80 ans). Mais selon Steven Tyler, le chanteur des Rolling Stones ne peut pas ajouter l’impressionniste à sa liste de talents.
Le chanteur d’Aerosmith a été parodié par Jagger lorsqu’il a animé un épisode de « SNL » en 2012. Tyler n’a pas pris ombrage d’avoir été usurpé dans le sketch inspiré de « American Idol » intitulé « So You Think You Can Dance At An Outdoor Music Festival ». « . Il pensait simplement que c’était totalement inexact.
Parler à La vie hollywoodienne à propos du sketch, l’enfer a dit : « Ohhh, [Mick] je me suis tellement trompé. Il aurait pu faire le ouais ouais ouais !' » Tyler aurait peut-être été déçu par l’absence de son hurlement caractéristique, mais il a cependant apprécié les efforts vestimentaires de Jagger, ajoutant : « Je pensais qu’il avait l’air bien avec les cheveux longs. J’ai toujours voulu qu’il repousse. »
Bobby Brown décrit les imitations de lui et de son ex-femme Whitney Houston comme étant haineuses
Agence photo Featureflash/Shutterstock
L’une des parties les plus frappantes du documentaire Whitney Houston de Kevin Macdonald, « Whitney: Can I Be Me », est le montage de clips dans lesquels la chanteuse en difficulté et son mari d’alors, Bobby Brown, sont ridiculisés par diverses émissions de sketchs. Et bien sûr, « Saturday Night Live » était le coupable.
En 2001, Maya Rudolph incarnait l’interprète de « My Love Is Your Love », tandis que Tracy Morgan incarnait son ancienne moitié de pin-up de la New Edition. Et il est juste de dire que leurs impressions, qui s’appuyaient fortement sur la rumeur de consommation de drogue du couple, n’étaient pas vraiment flatteuses. Il n’est donc pas étonnant que même près de deux décennies plus tard, Brown ait toujours du mal avec le couple.
« C’était odieux », a déclaré l’interprète de « Don’t Be Cruel » Étoile noire d’Atlanta en 2022, en référence au sketch « SNL ». « Les gens font des choses haineuses, mais il suffit de se mettre à nu, de s’attacher et d’être capable d’accepter le bien avec le mal. » Brown était encore plus cinglant à l’égard du traitement qu’ils avaient reçu de la part de l’émission rivale « Mad TV », admettant qu’à l’époque, lui et Houston voulaient confronter directement les comédiens en question.
Ann Miller n’a pas été impressionnée par le discours « sale » de Moly Shannon
Collection sur écran argenté/Getty Images
« J’aime donner des coups de pied, m’étirer et donner des coups de pied. » Le slogan de Molly Shannon dans le rôle d’Ann Miller, une icône de la comédie musicale sur grand écran, est l’un des plus mémorables de l’histoire de « Saturday Night Live ». Mais cela n’a pas vraiment été apprécié par la source.
Dans une interview avec Fox NewsShannon a révélé qu’elle avait découvert par hasard que Miller, malheureusement décédée en 2004, n’était pas son fan numéro un : « Quand Cheri Oteri et moi avons fait ‘Leg Up’, nous avons entendu Ann Miller, et elle était » Elle n’était pas satisfaite de notre croquis. Elle le trouvait très sale et n’était pas impressionnée par nous. Elle ne m’a jamais écrit de lettre personnellement, mais nous avions entendu dire qu’elle n’était pas très satisfaite de nous. «
Shannon, qui a auditionné avec succès pour « SNL » avec un personnage basé sur Miller, ne devrait peut-être pas être surprise. Après tout, elle a dépeint la star de « Easter Parade » comme quelqu’un qui ne pensait pas à discuter de la ménopause, à parler de manière trash avec ses collègues icônes hollywoodiennes et à parler de ses pitreries dans sa chambre avec Frank Sinatra.
