Tinseltown/Shutterstock
Les légions de fans fidèles de Britney Spears savent qu’elle domine le monde de la musique depuis plus de deux décennies. À bien des égards, son son et son style ont défini la musique pop des années 2000. Cependant, l’une de ses chansons les plus populaires et sans doute les plus connues était en fait une reprise d’un autre artiste bien connu : « My Prerogative ». Co-écrit et interprété par la star du R&B et l’ancien mari de Whitney Houston, Bobby Brown en 1988, Spears a sorti sa reprise du morceau classique en 2004. Elle l’a inclus comme premier single de son album de compilation, « Greatest Hits: My Prerogative ». (via Discogs) qui était le seul album qu’elle a sorti cette année-là.
Bien qu’il ait reçu une réponse mitigée à négative de la part des critiques de musique à l’époque, les fans ont bien réagi au single, qui est en tête des charts dans plusieurs pays européens – elle a même nommé son tout premier parfum unisexe après lui. Mais qu’en pense l’homme qui a tout commencé, Bobby Brown lui-même ? Eh bien, peut-être sans surprise, il n’a pas mâché ses mots en ce qui concerne la chanson elle-même.
Bobby Brown a averti Britney Spears : ne refais pas ça
Bennett Raglin/Getty Images
En 2005, un an après la sortie de la reprise de « My Prerogative » de Britney Spears, Bobby Brown a accordé une interview au New York Magazine dans laquelle il a été interrogé sur la couverture de sa chanson à succès. « J’ai adoré la vidéo », a-t-il répondu. Lorsqu’il a été pressé à propos de la chanson en particulier, Brown a seulement dit: « Pourquoi essayer de réparer quelque chose qui n’est pas cassé? C’est ce que je dis. » Cependant, il a ajouté qu’il était « reconnaissant » que quelqu’un ait repris une de ses chansons, ajoutant avec humour que « le [royalties] le chèque n’était pas mal non plus. »
De plus, Contact Music a révélé en 2004 que Brown n’avait accepté de permettre à Spears de reprendre sa chanson à succès qu’en raison des redevances qu’il gagnerait, faisant peut-être écho à son mantra « si ce n’est pas cassé ». Il a réitéré dans une interview avec le point de vente qu’il « aime[d] la vidéo », cependant, il n’était « pas impressionné par la musique », car ce n’était « pas [his]. » Il s’est ensuite adressé directement à Spears en disant: « Appelle-moi, Britney, nous nous réunirons et je te montrerai comment vraiment le faire. Ne refais plus ça. »
« C’est mon hymne et je ne jouerais pas avec ‘Toxic’ ou quelque chose comme ça », a-t-il ajouté, « mais j’adore Britney. »
Les fans étaient-ils d’accord avec Bobby Brown ?
Youtube
Les critiques contemporains semblaient être d’accord avec l’évaluation de Bobby Brown sur la couverture de Britney Spears à l’époque – alors que le clip, qui a accumulé près de 44 millions de vues en août 2022, était très acclamé, les critiques de la chanson elle-même étaient plus mitigées. Après tout, Brown et sa version originale de la chanson sont tous deux considérés comme des pionniers du nouveau jack swing (via Pierre roulante), tandis que la couverture a été révisée par Spears pour avoir un style plus synth-pop.
En fait, Stephen Thomas Erlewine de All Music a mentionné dans sa critique de l’album « Greatest Hits » que la chanson était un « remake inutile » qui « semble n’exister que pour sa vidéo ». Christy Lemire de Today a déclaré que la chanson était « entièrement inutile » et n’a été faite que pour la tendance de l’époque. Spence D. d’IGN, qui était plus favorable à la chanson, a même mentionné que l’album laissait l’auditeur « souriant tout en reculant devant l’excès des années 80 canalisé vers la fin des années 90 et le début des doubles 0 ».
Cependant, dans les années qui ont suivi, de nombreux fans ont trouvé un sens plus profond à la couverture de Spears. Bien que sa tutelle de plus d’une décennie n’ait commencé que plusieurs années après la sortie de la chanson, de nombreux liens (via The Sun) ont encore été établis entre le contrôle indu que sa famille et son équipe professionnelle avaient sur elle et sa performance musicale au début. 2000, ce qui signifie que parfois, cela peut prendre un certain temps pour que les œuvres d’art soient vraiment appréciées.
