Astrid Stawiarz / Getty Images
Thandiwe Newton a fait peau neuve après avoir été connue sous le nom de Thandie Newton tout au long de sa longue carrière. L’acteur britannique s’est taillé un CV assez impressionnant, apparaissant dans certains des plus grands films d’Hollywood au cours des trois dernières décennies. Les fans reconnaîtront probablement mieux Newton comme Nyah Hall dans Mission impossible 2, Christine dans crash, ou en tant qu’épouse du personnage de Will Smith dans La Poursuite du Bonheur. Elle a également un rôle dans l’une des plus grandes franchises de l’histoire du cinéma, apparaissant dans Solo: une histoire de Star Wars.
Mais ce n’est pas seulement sur grand écran qu’elle a eu un grand impact. La star est également apparue sous le nom de Maeve Millay dans Westworld depuis 2016 et a eu un rôle récurrent sur EST comme Makemba ‘Kem’ Likasu de 2003 à 2009. Les fans qui étaient vraiment attentifs ont peut-être remarqué que Newton est également apparu dans le clip de Beyoncé et Jay-Z pour « Family Feud » en 2017.
Cela étant dit, la prochaine fois que les téléspectateurs verront Newton sur grand ou petit écran, il y aura un léger, mais très important, changement dans l’orthographe de son nom dans le générique – lisez la suite pour savoir pourquoi.
Thandiwe Newton « reprend » son nom
Pascal Le Segretain / Getty Images
Thandiwe Newton expliqué dans le numéro de mai 2021 de British Vogue qu’elle revenait à l’orthographe zimbabwéenne de son prénom, qui place un «w» entre le «i» et le «e» après avoir utilisé la version anglicisée de Thandie pendant des décennies. À partir d’avril 2021, la star sera créditée sous le nom de Thandiwe Newton.
« C’est mon nom. Ça a toujours été mon nom. Je reprends ce qui est à moi », dit-elle, partageant qu’elle pensait que c’était le bon moment pour revenir à l’orthographe correcte en raison de la prise de conscience accrue de la diversité et de la représentation. «Ce pour quoi je suis le plus reconnaissant dans notre entreprise en ce moment, c’est d’être en compagnie d’autres personnes qui me voient vraiment. Et de ne pas être complice de l’objectivation des Noirs en tant qu ‘« autres », ce qui se passe lorsque vous êtes le seul », a ajouté Newton.
Elle a également parlé de ses expériences et de la façon dont la couleur de sa peau a joué un rôle dans les rôles qu’elle a reçus. Newton se souvient avoir été invité à «être un peu plus sombre» pour un film en particulier, notant: «Le colorisme a simplement été le plus drôle. J’ai été trop noir, pas assez noir. Je suis toujours noir. Je suis juste comme, whadda vous voulez! »
Par nouvelles de la BBC, La mère de Newton est du Zimbabwe et son père est britannique. Le couple l’a nommée en utilisant l’orthographe zimbabwéenne, Thandiwe, qui signifie bien-aimée en Shona, une langue utilisée par les Shona originaires d’Afrique australe.
