Pascal Le Segretain / Getty Images
Daniel Kaluuya a maladroitement commencé son discours d’acceptation des Golden Globes par un « est-ce que ce truc est allumé? »
Kaluuya a remporté le premier prix de la soirée pour sa performance en Judas et le Messie noir mais malheureusement, n’a pas commencé du bon pied. Après avoir remporté le prix du meilleur acteur dans un second rôle, les Globes se sont tournés vers Kaluuya – qui semblait embarrassant d’avoir son microphone en sourdine. Nous sommes tous passés par là, Kaluuya. Les Globes ont laissé passer quelques secondes pour que le pépin passe avant de revenir à Laura Dern qui a lu les nominations au Beverly Hilton.
Dern, l’air également confus par la difficulté technique, a mis ses lunettes de lecture et a tenté de remédier à la situation. Elle a répondu calmement: « Comme vous pouvez le voir, nous avons malheureusement une mauvaise connexion. » Dern a poursuivi: « Nous nous excusons pour ce problème technique et envoyons toutes nos félicitations à Daniel pour sa victoire au Golden Globe. » Cependant, juste après que la foule ait applaudi Kaluuya, l’acteur britannique a rebondi.
Daniel Kaluuya a dit avec effronterie « tu me fais du sale » une fois que son audio s’est retravaillé
NBC / Twitter
Semblant ne pas être ébranlé par l’expérience redoutée de la sourdine, Daniel Kaluuya est revenu à l’écran une fois qu’il a retrouvé la connexion. On peut entendre Kaluuya dire: « Tu me fais du sale, tu me fais du sale! Est-ce que c’est allumé? Peux-tu m’entendre maintenant? » – montrant peut-être un signe des temps. Kaluuya a ensuite commencé son discours de remerciement par: « Il faut un village pour élever un film », concernant son travail dans le drame historique acclamé par la critique. Judas et le Messie noir.
C’est la première fois que les Golden Globes deviennent virtuels avec la pandémie qui rend les voyages difficiles pour les célébrités réparties à travers le monde. Les gagnants ont été annoncés au Beverly Hilton de Los Angeles, tandis que de nombreuses stars se sont habillées à neuf pour diffuser les 78e prix dans leur salon. John Boyega était les affaires au sommet, la fête en bas alors qu’il montrait son pantalon de survêtement par vidéo après avoir accepté son prix – Meilleur acteur dans un second rôle dans une série télévisée – pour Petite hache. Boyega, tout aussi maladroitement a commencé par: « Est-ce que je parle simplement automatiquement? » avant de commencer son discours.
