Pool/Getty Images
Archie Mountbatten-Windsor grandira-t-il pour ressembler à un vrai royal britannique ou à un garçon de plage californien? Lorsque le prince Harry et Meghan Markle ont pris la décision de quitter leurs rôles de membres de la famille royale et de s’installer en Californie, ce n’était pas seulement un choix qui affectait leur avenir, mais aussi des implications majeures pour leur fils, Archie. L’arrière-petit-fils de la reine aura non seulement des influences culturelles différentes de celle de ses cousins en Angleterre, mais il peut aussi se retrouver avec un accent différent. Franchement, les accents de Harry et Meghan ont changé selon l’endroit où ils vivaient à l’époque.
« Avec Harry et Meghan ayant décidé de s’installer à Santa Barbara, en Californie, nous pouvons commencer à faire de nouvelles prédictions sur ce que l’accent bébé Archie parlera avec comme il grandit, » Taylor Hermerding, un spécialiste de la linguistique pour l’application d’apprentissage des langues Babbel, dit Nicki Swift tout en nous donnant un aperçu exclusif de ce genre d’accent que nous pourrions attendre d’Archie. Hermerding a poursuivi: « ‘anglais est évidemment la langue maternelle d’Archie, et dans une étude récente sur les accents et la perception, Babbel a constaté que l’anglais britannique est l’accent préféré du monde. »
Alors, Archie finira-t-il avec cet accent anglais enviable ou le jeune royal sonnera-t-il plus américain ? Lisez la suite pour savoir ce que pense notre expert!
L’accent d’Archie a d’abord été influencé au Royaume-Uni et au Canada
Wpa Pool/Getty Images
Alors que l’accent d’une personne peut changer au fil du temps, le spécialiste en linguistique Taylor Hermerding a Nicki Swift que « la façon dont un enfant parlera, ou l’accent avec lequel il grandira, est quelque chose qui se développe au cours de sa première année de vie ». Hermerding a expliqué qu’« entre 8 et 10 mois, les nourrissons commencent à se concentrer sur les sons qui ont un sens dans leur environnement et à les écouter davantage. » Qu’est-ce que ça veut dire pour Archie ?
Bien qu’Archie soit né au Royaume-Uni, sa famille a déménagé au Canada au début de 2020 lorsque le prince Harry et Meghan ont annoncé qu’ils qu’ils se retiraient de leurs fonctions royales. Archie est même resté au Canada lorsque ses parents ont dû attacher des extrémités lâches en Angleterre. Hermerding souligne que lorsque la famille a déménagé en Californie, Archie avait 13 mois. Cela signifie que « le processus au cours duquel il s’est adapté aux sons de la parole aurait eu lieu au Royaume-Uni et au Canada ».
Pour cette raison, « l’accent potentiel d’Archie sera probablement influencé par les accents britanniques et américains de Harry et Meghan respectivement » ainsi que par « les accents de toutes les autres personnes avec lesquel il a été en contact régulier au cours de sa première année de vie », dit Hermerding. Au-delà, son discours aurait été influencé par « la variété locale de l’anglais canadien auquelle il aurait été exposé pendant son passage au Canada ».
Cependant, ce n’est pas tout ce qui va façonner la façon dont Archie parle.
Archie peut se retrouver avec un accent « hybride »
Max Mumby/indigo/Getty Images
Quiconque s’intéresse à l’avenir d’Archie s’est peut-être demandé s’il se retrouverait avec un accent anglais ou américain, mais comme l’a souligné le spécialiste de la linguistique Taylor Hermerding. Nicki Swift, le fils du prince Harry et de Meghan Markle a passé quelques mois formateurs au Canada. Mais cela ne signifie pas nécessairement qu’il développera un accent canadien non plus.
Hermerding a expliqué qu’il y aura d’autres influences clés sur ce que le jeune royal ressemble quand il parle. « es accents du duc et de la duchesse de Sussex, ainsi que la probabilité qu’Archie grandira en partageant son temps entre l’Amérique et l’Angleterre, seront ses principales influences – ce qui signifie que nous pouvons anticiper que Archie parlera avec un accent qui est un hybride américano-britanniqu », selon notre expert. Et qu’est-ce que ça veut dire exactement ?
Apparemment, comme Archie vieillit, « il est possible qu’il puisse développer un accent américain très reconnaissable, en raison de sa résidence principale étant en Californie. » Cependant, Hermerding dit: « l peut bien produire un son plus « onan » lors de la conférence avec ses proches au Royaume-Uni, ou lors de ses voyages là-bas. »
En fait, Hermerding a révélé pourquoi Archie se retrouvera probablement avec un accent flexible qui peut changer en fonction de deux facteurs majeurs.
L’accent d’Archie peut changer en fonction de deux choses
Pool/Getty Images
Il n’est peut-être pas surprenant si Archie grandit pour avoir un accent que siUnds à la fois américain et britannique, cependant, selon le spécialiste de la linguistique Taylor Hermerding, le prince Harry et meghan Markle petit peut grandir pour avoir un accent qui change réellement en fonction de l’endroit où il est et avec qui il est.
L’expert en langues a expliqué à Nicki Swift que, « n tant qu’êtres humains, nous avons un désir inné de communiquer avec les gens autour de nous. L’une des façons les plus faciles d’y parvenir est de modifier la façon dont nous parlons, les mots que nous utilisons et la façon dont nous les prononçons — souvent sans même s’en rendre compte. Parfois, cela peut nous faire parler avec un accent tout à fait différent, selon qui nous socialisons avec. Hermerding dit que « les linguistes se réfèrent à cette tendance inconsciente à adapter notre discours comme changement de cadre culturel », et note que « des études ont montré que ce comportement augmente la compréhension et le lien social avec les autres. » En raison du fait que « es accents sont l’un des moyens clés que les humains lien … Archie peut passer d’un accent à l’autre en fonction du contexte et de l’entreprise.
Ainsi, alors qu’Archie grandira probablement avec un accent qui est un hybride américano-britannique d’influence canadienne, il peut sembler plus britannique ou plus américain à des moments différents. Nous avons hâte d’entendre chaque mot!
